August 8 (2012)
Avgust. Vosmogo (original title)Reference View | Change View
- R
- 2h 0min
- Action, Drama
- 21 Feb 2012 (Russia)
- Movie
Mother goes after her little son to get him out of a military conflict zone.
Director:
Writers:
Awards:
- 1 win & 2 nominations.
- See more »
Photos and Videos
Complete, Cast awaiting verification
| Svetlana Ivanova | ... |
Kseniya
|
|
| Egor Beroev | ... |
Zaur / Dobryy Robot
|
|
 |
Artyom Fadeev | ... |
Tyoma
|
| Aleksandr Oleshko | ... |
Egor
|
|
| Aleksei Guskov | ... |
Kazbek
(as Aleksey Guskov)
|
|
|
|
Khasan Baroev | ... |
Ilya
|
| Vladimir Vdovichenkov | ... |
Prezident
|
|
| Gosha Kutsenko | ... |
Izvestnaya persona
|
|
| Sergey Gazarov | ... |
Kirill Ivanovich
|
|
| Anatoliy Beliy | ... |
Aleksey
(as Anatoliy Belyy)
|
|
|
|
Lidiya Velezheva | ... |
Aza
|
| Vladimir Zaytsev | ... |
Ministr oborony
|
|
| Konstantin Samoukov | ... |
Grishka
|
|
| Alexander Petrov | ... |
Yashka
(as Aleksandr Petrov)
|
|
|
|
Anna Legchilova | ... |
Mat Ksenii
(as Anna Lekhchilova)
|
|
|
Kirill Pletnyov | ... |
Tankist
|
|
|
Aleksandr Khoshabaev | ... |
Shram
(as Aleksandr Khoshibaev)
|
|
|
Valentin Varetskiy | ... |
Nachalnik Genshataba
|
|
|
Ruslan Pukhov | ... |
Pomoshchnik prezidenta 1
|
| Aleksandr Dubina | ... |
Pomoshchnik prezidenta 2
|
|
|
|
Aleksandr Karamnov | ... |
Polkovnik
|
|
|
Rodion Galyuchenko | ... |
Misha
|
| Vladimir Kolida | ... |
Sergey
|
|
| Evgeniy Kharlanov | ... |
Perepugannyy soldat
(as Evgeniy Kharlamov)
|
|
|
|
Mitya Labush | ... |
Molodoy reporter
|
|
|
Estelle Raskin | ... |
Amerikanskaya zhurnalistka
(as Estel Raskin)
|
| Konstantin Glushkov | ... |
Polkovnik
|
|
|
|
Tamara Gamgiya | ... |
Mat Zaura
|
|
|
Leonid Khishba | ... |
Otets Zaura
|
| Dzhanik Fayziev | ... |
Mrakovlast
|
|
| Maksim Maltsev | ... |
Molodoy televizionshchik
|
|
| Tatyana Piskaryova | ... |
Mariya
|
|
|
|
Teimuraz Taniyah | ... |
Passazhir v avtobuse
(as Timur Taniya)
|
|
|
Roland Bganba | ... |
Passazhir v avtobuse
|
|
|
Damey Chamba | ... |
Passazhir v avtobuse
(as Damey Chanba)
|
|
|
Laktemir Dztiev | ... |
Passazhir v avtobuse
|
|
|
Vilik Ogly | ... |
Passazhir v avtobuse
(as Vilik Chakmach Ogly)
|
|
|
Alina Dztieva | ... |
Passazhirka v avtobuse
|
|
|
Veroni Bebiyah | ... |
Passazhir v avtobuse
(as Veroni Bebiya)
|
|
|
Vladimir Karpov | ... |
Passazhir v avtobuse
|
|
|
Zalina Kambolova | ... |
Passazhirka v avtobuse
|
|
|
Dzembat Khamikoev | ... |
Passazhir v avtobuse
|
|
|
Alla Gaeva | ... |
Passazhirka v avtobuse
|
|
|
Zarifa Plieva | ... |
Passazhirka v avtobuse
|
|
|
Roza Tsirikhova | ... |
Passazhirka v avtobuse
|
|
|
Karina Slanova | ... |
Passazhirka v avtobuse
|
|
|
Akhsarbek Bekmurzov | ... |
Passazhir v avtobuse
|
|
|
Ekaterina Avdeeva | ... |
Teatralnaya truppa - Gromoboy Robot
|
|
|
Kseniya Averina | ... |
Teatralnaya truppa
|
|
|
Dmitriy Vlasov | ... |
Teatralnaya truppa
|
|
|
Irina Guleva | ... |
Teatralnaya truppa
|
|
|
Vladimir Kebin | ... |
Teatralnaya truppa
|
|
|
Alan Kakaev | ... |
Teatralnaya truppa
|
|
|
Anna Markova | ... |
Teatralnaya truppa
|
|
|
Elena Muzyka | ... |
Teatralnaya truppa
(as Elena Muzykha)
|
|
|
Anna Romanova | ... |
Teatralnaya truppa
|
|
|
Feliks Sidakov | ... |
Teatralnaya truppa
|
|
|
Denis Sdvizhkov | ... |
Teatralnaya truppa
|
|
|
Valeriy Suanov | ... |
Teatralnaya truppa
|
|
|
Nadezhda Tverdokhlebova | ... |
Teatralnaya truppa
|
|
|
Vadim Abukhba |
|
|
|
|
Mziya Adzhinzhal | ... |
(as Mzeya Adzhinzhal)
|
|
|
Daur Arukhadze |
|
|
| Anna Astashkina |
|
||
|
|
Viktor Bashinskiy |
|
|
|
|
Daur Bebia |
|
|
|
|
Nelli Bigvava |
|
|
|
|
Ekaterina Brezhneva |
|
|
|
|
Igor Volokitin |
|
|
|
|
Aleksandr Vlasov |
|
|
|
|
Dmitriy Georgrievskiy |
|
|
|
|
Aleksandr Gizgizov |
|
|
|
|
Mark Grechanik |
|
|
|
|
Adgur Dzheniya |
|
|
|
|
Lana Dzhopua |
|
|
|
|
Sharakh Zhiba |
|
|
|
|
Nart Zukhba |
|
|
|
|
Sergey Ivanov | ... |
General
|
|
|
Alkhas Kadzhaya |
|
|
|
|
Nurbey Kamkiya | ... |
(as Nurbey Kamkia)
|
|
|
Nodari Kvarchiya |
|
|
|
|
Bekar Kove |
|
|
|
|
Omar Kove |
|
|
|
|
Valeriy Kudashkin | ... |
Predsedatel FSB
|
|
|
Adgur Maliya |
|
|
| Olga Mokshina |
|
||
|
|
Dmitriy Naumov |
|
|
|
|
Roman Sabua |
|
|
|
|
Yuliya Salmina |
|
|
|
|
Mikhail Slesarev |
|
|
|
|
Anzor Trapsh |
|
|
|
|
Viktor Falaleev |
|
|
|
|
David Khutaev |
|
|
|
|
Teimuraz Chamagua | ... |
(as Teymuraz Chamagua)
|
|
|
Richard Chkadua |
|
|
|
|
Fyodor Shilov |
|
|
|
|
Vakhtang Beridze | ... |
Rol ozvuchival (voice)
|
|
|
Teimuraz Berezov | ... |
Rol ozvuchival (voice)
(as Teymuraz Berezov)
|
|
|
Robert Bitaev | ... |
Rol ozvuchival (voice)
|
|
|
Ulyana Glushko | ... |
Rol ozvuchivala (voice)
|
|
|
Timur Ilaev | ... |
Rol ozvuchival (voice)
|
|
|
Viktor Kaysinov | ... |
Rol ozvuchival (voice)
|
|
|
Kazbek Suanov | ... |
Rol ozvuchival (voice)
|
|
|
Soslan Fidarov | ... |
Rol ozvuchival (voice)
|
| Rest of cast listed alphabetically: | |||
| Maksim Matveev | ... |
Lyokha
|
|
| Ildar Kuyanchiyev | ... |
Teatralnaya truppa (uncredited)
|
|
Directed by
| Dzhanik Fayziev | ||
Written by
| Michael A. Lerner | ... | (screenplay) |
| Dzhanik Fayziev | ... | (story) |
Produced by
| Ilya Bachurin | ... | producer |
| Fedor Bondarchuk | ... | producer |
| Dzhanik Fayziev | ... | producer |
| Innokentiy Malinkin | ... | supervising producer |
Music by
| Ruslan Muratov | ||
Cinematography by
| Sergey Trofimov | ||
Editing by
| Dennis Virkler | ||
Editorial Department
| Andrey Mesnyankin | ... | digital intermediate colorist |
| Vladimir Mo | ... | negative cutter |
| Rod Nikolaychuk | ... | first assistant editor |
| Rodion Nikolaychuk | ... | first assistant editor |
Second Unit Director or Assistant Director
| Anna Golikova | ... | first assistant director: second unit |
Sound Department
| Bob Beemer | ... | supervising sound re-recording mixer |
| Andrey Belchikov | ... | score mix technician |
| Sergey Bolshakov | ... | score mixer |
| Andrey Dergachev | ... | foley recording supervisor/foley recordist |
| Dima Grigoriev | ... | dialogue editor / dialogue re-recording mixer |
| Ruslan Khuseyn | ... | assistant post-production supervisor |
| Alexander Kopeikin | ... | sound designer (as Aleksandr Kopeykin) |
| Aleksey Samodelko | ... | supervising sound editor |
| Konstantin Zalesskiy | ... | assistant sound editor |
| Natalia Zueva | ... | foley artist (as Natalya Zueva) |
| John Soukup | ... | sound transfer (uncredited) |
Special Effects by
| Ilya Churinov | ... | special effects supervisor |
| Mikhail Yakushev | ... | special effects |
Visual Effects by
| Alexey Andreev | ... | visual effects artist: Main Road Post |
| Vitaliy Babich | ... | visual effects artist: Main Road Post |
| Elena Balareva | ... | visual effects artist: Main Road Post |
| Aleksey Bezenkov | ... | visual effects artist: Main Road Post |
| Dmitriy Biktashov | ... | visual effects artist: DK FX |
| Roman Bobrov | ... | visual effects artist: Main Road Post |
| Alexander Bokov | ... | visual effects artist: Main Road Post |
| Maria Bykova | ... | visual effects coordinator: Babich design |
| Egor Chashchin | ... | visual effects artist: Main Road Post |
| Petr Chegodaev | ... | visual effects artist |
| Sasha Dorogov | ... | animation consultant: Main Road Post |
| Stanislav Dovlyashevich | ... | animator: Main Road Post |
| Anton Fedorov | ... | visual effects artist: Babich design |
| Leonid Frantsuzov | ... | compositing artist: Main Road Post |
| Aleksandra Frolova | ... | visual effects artist: DK FX |
| Aleksandr Gorokhov | ... | vfx producer: CGF |
| Margarita Gurieva | ... | visual effects artist |
| Alexey Gusev | ... | visual effects supervisor: Algous Studio (as Aleksey Gusev) |
| Igor Guziev | ... | visual effects artist: Algous Studio |
| Julia Huene | ... | visual effects coordinator: Main Road Post (as Yuliya Gyune) |
| Ruslan Idiyatov | ... | title sequence designer |
| Serzh Iv | ... | visual effects artist: Main Road Post (as Sergey Ivanenko) |
| Ludmila Ivanova | ... | visual effects artist |
| Alexander Kashentsev | ... | visual effects artist: Babich design |
| Ton Kern | ... | digital effects artist: Algous Studio (as Toni Aks) |
| Denis Khatin | ... | visual effects artist: Electrofilm |
| Artyom Khorchev | ... | digital artist: Main Road Post |
| Aleksey Korolyov | ... | visual effects artist: DK FX |
| Nick Kostomarov | ... | digital artist: Algous Studio (as Nikolay Kostomarov) |
| Andrey Kovalev | ... | visual effects artist |
| Marina Kovalevskaya | ... | visual effects artist: DK FX |
| Igor Kozitsin | ... | visual effects artist: DK FX |
| Viktor Kuzmin | ... | visual effects artist: Main Road Post |
| Tatyana Kuznetsova | ... | animator: Main Road Post |
| Evgeniy Kyaburu | ... | visual effects artist |
| Mikhail Lesin | ... | CTO: Main Road Post |
| Ivan Levendyan | ... | digital compositor |
| Aleksandr Lipilin | ... | animation supervisor: Main Road Post |
| Ekaterina Lozovenko | ... | visual effects artist |
| Mikhail Lyossin | ... | technical director: Main Road Post |
| Andrey Maksimov | ... | visual effects artist: Main Road Post |
| Rustam Masuev | ... | visual effects artist |
| Alexey Mazurenko | ... | lighting supervisor (as Aleksey Mazurenko) / visual effects artist: Main Road Post (as Aleksey Mazurenko) |
| Alexey Medvedev | ... | animator: Main Road Post |
| Elena Medvedeva | ... | compositing artist |
| Tatyana Mikhina | ... | animator: Main Road Post |
| Natalia Miroshnichenko | ... | visual effects artist: Main Road Post |
| Evgeniy Mischenko | ... | animator |
| Nikita Musatov | ... | visual effects artist: DK FX |
| Vitalii Musatov | ... | visual effects artist: DK FX (as Vitaliy Musatov) |
| Sergei Nevshupov | ... | visual effects artist |
| Denis Ogleznev | ... | visual effects artist: Babich design |
| Konstantin Pavlov | ... | visual effects artist: Main Road Post |
| Valentin Penkov | ... | visual effects artist |
| Dmitriy Pianzin | ... | visual effects artist: Film Direction FX |
| Stanislav Pologrudov | ... | visual effects artist: Main Road Post |
| Vasily Ponomaryov | ... | visual effects artist |
| Nikolay Potapov | ... | visual effects artist |
| Maksim Revin | ... | concept artist: Main Road Post |
| Timur Saitgaraev | ... | visual effects artist |
| Aleksey Selivanov | ... | visual effects artist: DK FX |
| Mikhail Shilin | ... | compositing artist: Main Road Post |
| Dmitriy Shirokov | ... | compositing artist: Main Road Post |
| Vitaliy Shubin | ... | animator: Main Road Post |
| Sergey Shuppo | ... | visual effects artist: Main Road Post |
| Yuri Snitko | ... | visual effects artist: Main Road Post |
| Alexander Sokolov | ... | previsualization |
| Andrey Stremousov | ... | visual effects supervisor: Film Direction FX |
| Sergey Stremousov | ... | visual effects coordinator: DK FX |
| Anton Tarasov | ... | visual effects artist: Algous Studio |
| Vladislav Tkachenko | ... | compositing artist: Main Road Post |
| Sergey Toktarov | ... | visual effects supervisor: Babich design |
| Sergey Tolkachev | ... | visual effects artist |
| Egor Tomskiy | ... | previz artist: layout artist |
| Alexander Tselinskiy | ... | visual effects artist: Babich design |
| Olga Tsibulina | ... | visual effects artist: Main Road Post |
| Vladislav Tushevskiy | ... | visual effects artist: Main Road Post |
| Irina Valencia-Campo | ... | concept artist: Main Road Post |
| Maxim Velichkin | ... | visual effects artist |
| Yury Vereteno | ... | animator: Main Road Post |
| Leonid Volosatov | ... | visual effects artist: Electrofilm |
| Sergey Vygran | ... | visual effects |
| Arman Yahin | ... | visual effects supervisor (as Arman Yakhin) |
| Anna Yashina | ... | visual effects coordinator: Babich design |
| Aleksey Yegorov | ... | concept artist: Main Road Post |
| Natalya Zakharova | ... | visual effects artist |
| Aleksey Zaytsev | ... | visual effects artist: Main Road Post |
Stunts
| Valeriy Derkach | ... | stunt coordinator |
| Stanislav Kisilevskiy | ... | stunt performer |
Camera and Electrical Department
| Ruslan Osipov | ... | first assistant camera: "b" camera: second unit |
Animation Department
| Vitaliy Shubin | ... | key animator (animation segment) |
Music Department
| Sergey Bolshakov | ... | music scoring mixer |
Production Companies
Distributors
- 20th Century Fox CIS (2012) (Russia) (theatrical)
- Fox International Productions (FIP) (2012) (World-wide)
- Broadmedia Studios (2013) (Japan) (theatrical)
Special Effects
Other Companies
Storyline
| Plot Summary |
The story is about a young single mother who is compelled to make her way at risk of her life to Tskhinvali, where her son is, whom she had sent there on the eve of the conflict. The film can be divided into two parts that alternate one with the other: one shows how in the eyes of a young boy the South Ossetian conflict transforms into a fantastic war story with super-robots, and the second shows the reality of the war situation and the journey of the main heroine. Written by Anonymous |
| Plot Keywords | |
| Genres | |
| Parents Guide | Add content advisory for parents » |
| Certification |
Additional Details
| Also Known As |
|
| Runtime |
|
| Official Sites | |
| Country | |
| Language | |
| Color | |
| Aspect Ratio |
|
| Filming Locations |
Box Office
| Budget | $16,000,000 (estimated) |
| Opening Weekend Russia | RUR139,550,100, 26 Feb 2012 |
Did You Know?
| Trivia | The planned Ukrainian premiere of 1st March 2012 was disrupted because the Ukrainian Ministry of Culture had not issued a certificate of the film on time. The Ukrainian media wrote that the Ministry had banned the movie, but ultimately the premiere took place on March 15th, but in a very limited release - 44 screens - which had a very negative impact on its box office figures. See more » |
| Quotes |
Ksenia:
I can't die... I can not... My son's there... See more » |