- [Grayson explains Stacy what are the charges against her]
- Grayson Kent: Because it's a first offense, the DA's office has offered an ACD.
- [ACD = Adjournment in contemplation of dismissal]
- Stacy Barrett: [rejoices, although she has no idea what ACD stands for] Oh, that's amazing!
- [Stacy frowns]
- Stacy Barrett: A what?
- Grayson Kent: [patiently] It means if you stay out of trouble, the whole thing goes away.
- Stacy Barrett: Really? Like a liposuction to your criminal record.
- [Grayson nods]
- [Owen offers Jane to travel with him to New Zealand, jokingly referring to "Lord of the Rings"]
- Judge Owen French: You'll love it there. It's the Middle Earth. Friendly people, great wine. Maybe we'll see a Hobbit, who knows?