- Jack's idea of a romantic honeymoon doesn't quite mesh with Allison's. Holly tries on her new body. Jo and Andy followup on an investigation begun by Jack's predecessor.
- Jack drives Allison away for their surprise destination honeymoon. Instead of heading to the airport, he takes her to a cottage in the woods. It used to belong to Sheriff Cobb and he got it with the job.
Allison is clearly disappointed. Jack's been fixing it up and wants her to pick the details. He presents her with her own tool belt. She realizes he put a lot of thought into it. He's resolved to put down roots. He takes rings out of the tool belt.
At GD, Fargo, Henry and Grace oversee the biometric creation of Holly's new body. Grace has come back to oversee the transfer of her consciousness into the body. They only get one shot at it.
In the cabin, Allie tries to see the potential. She thinks it might be easier to start over from scratch. Carter's trying to make the case that it's a gem when his foot goes through the floor. There's a safe underneath.
At GD, Holly is ready for the transfer. They zap Holly's Z waves into the new body.
Grace sees the brain stem is non-responsive. They can't put her back in the computer. They try to figure out what went wrong. Fargo thinks she's gone. He kisses Holly and she sits bolt upright.
Back in the cabin, Andy opens the safe with his laser finger. It's full of old case files. They send them away with Andy.
In the lab, they try to convince Holly to take things slowly with her new body. She leans on Fargo for support.
Back in town, Andy tells Jo that Sheriff Cobb was investigating spies in Eureka. Jo knows they found Beverly Barlowe was the spy, but Andy thinks there could have been more.
In the cabin, Jack and Allie work to stop the leaks. She wants to use a pop up cabana, but he wants to go old school.
Andy and Jo go through the files and find a disc.
In the cabin, Allie and Carter get down to honeymoon business, but no sooner do they get into bed and the roof falls in.
In the lab, Holly is excited all her new body parts work. She tests out her mouth on Fargo's. Holly breaks off, then starts telling Fargo they're trapped in a computer construct and have to get out.
Back in the cabin, in a tent in the living room, it's finally stopped raining. Allie tries to make coffee, but there's no running water. Jack thinks he can unclog the system.
Back at GD, Holly chows down. Fargo tells Zane that Holly doesn't remember her matrix freak out from last night. Zane suggests Fargo bring in some of his things so she'll feel comfortable.
Jo and Andy show Henry the old disc they found. Henry puts it in the computer and they find it's a hologram system.
Fargo comes back with his stuff and finds Holly is gone.
Henry tells Grace about the possible old spy investigation.
Jack tries to unclog the water pump, over Allie's suggestion that they call the GD engineers. He gets it working and she slips into a shower. It's going well until it starts spitting mud on her.
At GD, Fargo and Zane go looking for Holly.
In the lab, Henry pops in the disc for Jo and Andy, who is totally geeked to see who the spy might be. The image pops up fuzzy and Henry tries to sharpen it. Instead, the disc bursts into flames.
Jo comes in to Carpe Diem to find Vincent blabbing to everyone about the old case files.
In the cabin, Jack tries to placate Allie with promises of Vincent's food. But he opens the cooler to find it's full of ants. He tries to cover by suggesting they fish instead. He has to admit the food is ruined.
Allie gets upset, saying he didn't consider what she might want for their honeymoon. She thinks the cabin is unbearable. "This isn't our honeymoon, this is a disaster," she says.
He relents and takes out a phone to book a tropical vacation. But when he turns on her phone he finds she has 40 messages about exposing a spy.
Grace sneaks into Henry's lab and grabs the disc. He catches her. Jo joins them. Grace realizes they weren't destroying the data. Jo told Vincent to spread the word to try to encourage whoever it was to finish the job. Henry is heartbroken.
Jack finds Henry in his garage. Henry now thinks the way Grace left down after the Astraeus is suspicious.
Fargo finds Holly cowering in his office. She can't tell what's real and what's not.
Allie confronts Grace, asking if she knows anything about Beverly. She says she was looking for her and didn't know anything while they were stuck in the matrix.
Zane examines Holly and tells Fargo the biochemical structure of her brain is breaking down. He says they have to redo the transfer. Holly is paranoid and twitchy and doesn't know who to trust.
Carter tries to talk to her. She hallucinates him trying to kill her and she grabs his gun. Fargo steps in front of it and is able to get it back from her.
They prepare her for the redo of the consciousness transfer. Zane flips the switch and Holly's body convulses through the process. She stabilizes but doesn't wake up.
Henry visits Grace in lock up. He wants answers. She says once upon a time she believed in Beverly's mission to monitor GD, but she quit. She says she had no idea Senator Wen was working with Beverly. He wants to know who else was involved and asks who she's protecting.
She says she's protecting him, he introduced her to Beverly. "We both shared classified information together, you taught me everything I know," she tells him.
Fargo wakes up in the lab and finds Holly back to her old self.
Allie comes out to the cabin to find Jack working on it. Compared to what the other couples are going through, the cabin doesn't seem so bad. She appreciates his effort.
He has a surprise for her -- he's installing a solar heated shower. He promises their next trip will be Fiji.
Contribute to this page
Suggest an edit or add missing content