Sara closes the laptop and stacks the books on top, when Neal walks in, the red book is on top. When she leaves Neal looks and the book are in a different order.
When the FBI go to the Barrett-Dunn building to capture "Striker," the elevators have been shut down. Both Striker and the victim they are trying to rescue are on the 9th floor. They have to run up the stairs in order to reach him, but when the FBI catch up to Striker, they come from downstairs, behind him, as well as upstairs.
The evidence list says "Kiste Nummer" referring to the number in one of the crates/treasure chests from the U-Boat. However; while the word "nummer" is indeed German, the word "Truhe" should be used in place of "kiste", which is actually Danish.