The title of this episode translates to "In Brussels No One Can Hear You Scream" in English.
Epigraph: "Keep your friends close to you, but your enemies closer." - Sun Tzu
Original UK air date 5 January 2013, under the title "In Brussels No One Can Hear You Scream".