Things between Tomás and Carol start to heat up and the two are almost caught in the bedroom by Carlos. Beth is surprised to find out that Beta is no longer with Tomás. Amanda and Carol talk about the possibility of losing their virginity. Bruno and Trix get closer, and Beta tells Carol that she knows about Tomás.