WILHELM SCREAM: Last scene, when the train starts moving.
On the board of haircuts Tonya & Charlie are looking at, the one on the far right bottom corner is Jonah Hill.
When they're trying to get on the train an instrumental version of The Monkeys The Last Train to Clarksville can be heard.