An ex-con, an unemployed immigrant and a successful businessman are the three main characters in this portrayal of deep Catalonia. Three stories showing a conflicting society forced to reinvent itself or collapse.
Director:
Writers:
Awards:
- 3 wins & 6 nominations.
- See more »
Review:
Photos and Videos
Cast
 |
Gonzalo Cunill | ... |
Nou veí
|
|
|
Paula Jiménez | ... |
Col·legiala
|
|
|
Assumpció Ortet | ... |
Veïna
|
| Vicky Peña | ... |
Mare nou veí
|
|
| Jordi Dauder | ... |
Polític
|
|
|
|
Àngels Bassas | ... |
Exnòvia
|
|
|
David Arribas | ... |
Jove a l'atur
|
|
|
José Antonio Marín | ... |
Mecànic
(as José Antonio Marín 'Pancho')
|
| Babou Cham | ... |
Cobrador català
|
|
|
|
Bella Agossou | ... |
Dona cobrador
|
|
|
Elsa Casanyé | ... |
Filla gran cobrador
|
|
|
Mafanta Diaby | ... |
Filla petita cobrador
|
|
|
Famara Wally | ... |
Familiar 1
|
|
|
Yaba Gnom | ... |
Familiar 2
|
|
|
Balla Wally | ... |
Familiar 3
|
|
|
Almami Diaby | ... |
Familiar 4
|
| Albert Prat | ... |
Encarregat
|
|
| Boris Ruiz | ... |
Mànager
|
|
| Joel Joan | ... |
Empresari
|
|
| Tony Corvillo | ... |
Policia
|
|
| Belén Fabra | ... |
Dona empresari
|
|
|
|
Sergi Romero | ... |
Fill gran empresari
|
|
|
Marc Giribet | ... |
Fill petit empresari
|
|
|
Marta Térmens | ... |
Filla petita empresari
(as Marta Térmens Alsina)
|
| Jean Claude Ricquebourg | ... |
Artan Musaraj
|
|
|
|
Nanu Ferrari | ... |
Advocat
|
|
|
Diana Lolescu | ... |
Escort de luxe
|
|
|
Lluís Moner | ... |
Avi
|
|
|
Pisha | ... |
Gos
|
|
|
Pepita Perelló | ... |
Amiga veïna
|
| Rest of cast listed alphabetically: | |||
|
|
Mireia Agramunt | ... |
Veus adicionals (voice)
|
|
|
Albert Arribas | ... |
Zelador presó t.v.
|
|
|
Maria Aspa | ... |
Amiga col·legiala 3
|
|
|
Esther Ballester | ... |
Noia del poble
|
|
|
Juan Bellostas | ... |
Avi franquista
|
|
|
Miriam Benedicto | ... |
Mare col·legiala
|
|
|
Sara Bisart | ... |
Amiga col·legiala 5
|
|
|
Ioana Bobar | ... |
Amiga escort de luxe
|
|
|
Rico Boix | ... |
Increpador (voice)
|
|
|
Herminia Bria | ... |
Veïna xafardera 4
|
|
|
Manel Broset | ... |
Veí bo
|
|
|
Alberto Caloggero | ... |
Morós òpera
|
|
|
Laura Camats | ... |
Amiga col·legiala 1
|
|
|
Gemma Capdevila | ... |
Amiga col·legiala 6
|
|
|
Jaume Carbonell | ... |
Pare col·legiala
|
|
|
Marta Carnicé | ... |
Veí increpador 3
|
|
|
Paula Casaña | ... |
Periodista 2
|
|
|
Antònia Castelló | ... |
Veïna xafardera 1
|
|
|
Verónica Castro | ... |
Secretària jutge 2
|
|
|
Maria Cervenanova | ... |
Dependenta fleca 2
|
|
|
Alexander Conte | ... |
Noi que lliga 1
|
| Pere Costa | ... |
Fiscal (voice)
|
|
|
|
Esteve Cuito | ... |
Veí increpador 1
|
|
|
Javier de Dios | ... |
Veí increpador 10
|
|
|
Juan de Santiago | ... |
Càmera 1
|
|
|
Miguel de Santiago | ... |
Càmera 3
|
|
|
Rafa de Santiago | ... |
Càmera 2
|
|
|
Mambé Dembélé | ... |
Sarjo
|
|
|
Lara Díez | ... |
Reportera televisió
|
|
|
Gisela Escoda | ... |
Veus adicionals (voice)
|
|
|
Maria Esparza | ... |
Amiga exnòvia 1
|
|
|
José Carlos Expósito | ... |
Morós església
|
|
|
Laura Feo | ... |
Veí increpador 13
|
|
|
Dominic Garcia | ... |
Secretària advocat
|
|
|
Juanjo Gargallo | ... |
Sogre
|
|
|
Josep Gatius | ... |
Veí increpador 11
|
|
|
Juan Pedro Gil | ... |
Jove increpador 4
|
|
|
Jordi Giribet | ... |
Nen amic
|
|
|
Juan González | ... |
Noi que lliga 2
|
|
|
Jaime Gracia | ... |
Amic dels animals 1
|
|
|
Marta Gràcia | ... |
Veí increpador 5
|
|
|
Norbert Guasch | ... |
Veí increpador 12
|
|
|
Aida Ibarz | ... |
Amiga dels animals 2
|
|
|
Ariadna Ibarz | ... |
Amiga dels animals 1
|
|
|
Josep Ibarz | ... |
Morós restaurant
|
|
|
Juana Jiménez | ... |
Veïna xafardera 2
|
|
|
Inma Joanós | ... |
Secretària fiscal
|
|
|
Mossèn Josep | ... |
Mossèn església
|
|
|
Carme Justribó | ... |
Veí increpador 15
|
|
|
Marisol Lavín | ... |
Àvia Franquista
|
|
|
Brenda Llovera | ... |
Empleat gossera 3
|
|
|
Jordi Macià | ... |
Increpador (voice)
|
|
|
Francisca Martín | ... |
Veus adicionals (voice)
|
|
|
Nuria Martínez | ... |
Filla repel·lent gran
|
|
|
Marta Mazana | ... |
Amiga col·legiala 4
|
|
|
Salomé Molins | ... |
Veí increpador 2
|
|
|
Marc Montserrat | ... |
Jove increpador 1
|
|
|
Lorena Montuy | ... |
Cambrera pub
|
|
|
Josep Moragues | ... |
Veí increpador 8
|
|
|
Paco Moreno | ... |
Jove increpador 2
|
|
|
Dolors Màrquez | ... |
Veïna xafardera 3
|
|
|
Juan Navarro | ... |
Increpador (voice)
|
|
|
Juan Navarro | ... |
Increpador (voice)
|
|
|
Lluís Niubó | ... |
Mosso d'esquadra 2
|
|
|
Alejandro Olmo | ... |
Morós golf
|
|
|
Carles Oncins | ... |
Pare repel·lent
|
|
|
Yemila Osuna | ... |
Amiga col·legiala 2
|
|
|
Paquita Oto | ... |
Jutge
|
|
|
Jordi Pascual | ... |
Cambrer cafè
|
|
|
Pepita Pascual | ... |
Dependenta merceria
|
|
|
Maria Pijoan | ... |
Veí increpador 7
|
|
|
Ares Piqué | ... |
Periodista 1
|
|
|
Laia Poblado | ... |
Presentadora notícies
|
|
|
Ovidiu Popa | ... |
Amic dels animals 2
|
|
|
Toni Prat | ... |
Fiscal
|
|
|
Esteve Puertas | ... |
Jove increpador 5
|
|
|
Maria Àngels Querol | ... |
Secretària jutge 1
|
|
|
Miquel Querol | ... |
Candidat conservador
|
|
|
Eloi Rebolleda | ... |
Jove increpador 3
|
|
|
Toni Resina | ... |
Veí increpador 4
|
|
|
Pep Ribas | ... |
Advocat (voice)
|
|
|
Manolo Riquelme | ... |
Veí increpador 6
|
|
|
Francisco Romero | ... |
Empleat gossera 4
|
|
|
Joan Roure | ... |
Mosso d'esquadra 1
|
|
|
Ramón Royo | ... |
Avi fleca
|
|
|
Pepita Ruestes | ... |
Presentadora magazine
|
|
|
Maria Santallusia | ... |
Mare repel·lent
(as Maria Santallúcia)
|
|
|
Jordi Saucedo | ... |
Veus adicionals (voice)
|
|
|
Mustapha Sene | ... |
Mohamed
|
|
|
Angelines Simón | ... |
Dependenta fleca 1
|
|
|
Sasha Slugina | ... |
Noia pub
|
|
|
Davinia Subira | ... |
Periodista 3
|
|
|
Javier Sánchez | ... |
Empleat gossera 1
|
|
|
Pili Sánchez | ... |
Veí increpador 9
|
|
|
Mayra Teixidó | ... |
Empleat gossera 2
|
|
|
Ariadna Torres | ... |
Amiga dels animals 3
|
|
|
Joel Torres | ... |
Policia local pedrera
|
|
|
Ramon Térmens Alsina | ... |
Nen futbolista
|
| Lorea Uresberueta | ... |
Veus adicionals (voice)
|
|
|
|
Belén Vales | ... |
Amiga exnòvia 2
|
|
|
Cristina Vendrell | ... |
Candidat progressista
|
|
|
Abril Viladrich | ... |
Filla repel·lent petita
|
|
|
Antonia Villalba | ... |
Veí increpador 14
|
|
|
Miriam Zanuy | ... |
Dependenta agència viatges
|
Directed by
| Ramon Térmens | ||
Written by
| Daniel Faraldo | ... | () |
| Ramon Térmens | ... | () |
Produced by
| Víctor H. Torner | ... | producer |
| Ramon Térmens | ... | producer |
Music by
| Glissando | ||
Cinematography by
| Oriol Bosch Vázquez | ||
Editing by
| Víctor H. Torner | ||
| Anna Térmens | ||
Editorial Department
| Anna Térmens | ... | assistant editor |
Casting By
| David Arribas | ||
Production Design by
| Albert Arribas | ... | (as Albert Arribas Forcada) |
Art Direction by
| Albert Arribas | ... | (as Albert Arribas Forcada) |
Costume Design by
| Marta Alsina | ||
| Aitziber Sanz | ||
Makeup Department
| Helena Badia | ... | assistant makeup artist |
| Lídia López | ... | make-up and hair |
Production Management
| Víctor H. Torner | ... | post-production supervisor / production manager |
| Joan Álvarez Lladós | ... | unit production manager |
Second Unit Director or Assistant Director
| David Arribas | ... | third assistant director |
| Xavier Ballester | ... | second assistant director |
| David Larraz Farré | ... | first assistant director |
| Mayra Teixidó | ... | second second assistant director |
Art Department
| Anna Berenguer | ... | assistant art director |
| Carla Bisart | ... | assistant art director |
| Liane Jorge Domene Jorge | ... | set dresser |
| Yanina Spataro | ... | property master |
Sound Department
| Víctor Calvache | ... | boom operator |
| Jordi Cirbian | ... | sound supervisor |
| Idoia Iñarritu | ... | sound (as Idoia Iñárritu) |
| Víctor Jiménez | ... | sound assistant: post-production |
| Steve Miller | ... | adr mixer |
| Yvonne Miralles | ... | foley recordist |
| Jordi Monrós | ... | re-recording mixer |
| Jaume Puig | ... | dolby consultant |
| Daniel Rodriguez | ... | sound (as Daniel Rodríguez Robles) |
| Xavi Saucedo | ... | sound designer |
| Edgar Vidal | ... | foley editor |
| Erik Vidal | ... | foley artist |
| Kiku Vidal | ... | foley artist |
Visual Effects by
| Cubic Disseny | ... | visual effects |
| Oellas Isaak Mas | ... | graphic artist |
| Albert Vives | ... | visual effects |
Stunts
| David Pascual | ... | action coordinator |
Camera and Electrical Department
| Giancarlo Bianchi | ... | second assistant camera |
| Andreu Genestar | ... | electrician |
| Simon Lischka | ... | electrician |
| Xavi Martinez | ... | electrician |
| Albert Navarro | ... | first assistant camera |
| Dani Otero | ... | gaffer |
| Lluis Pascual | ... | still photographer |
| Felipe Vargas | ... | electrician (as Felipe Vargas Welch) |
| Albert Álvarez | ... | electrician |
Casting Department
| Marta González Gallego | ... | casting assistant |
Costume and Wardrobe Department
| Teresina Ferrer Rosines | ... | costumer |
| Aitziber Sanz | ... | costumer |
Music Department
| Glissando | ... | music producer |
| Valen Nieto | ... | musician (as Glissando) / musician: voices |
| Xarli Oliver | ... | musician (as Glissando) |
| Tomàs Robisco | ... | music mixer |
| Marc Sora | ... | musician (as Glissando) |
| Laia Vaqué | ... | musician (as Glissando) / musician: voices |
Script and Continuity Department
| Mercedes Collado | ... | script supervisor |
Additional Crew
| Guillem Coma | ... | production staff |
| Jordi Contel | ... | armor supervisor (as Jordi Comtel) |
| Xavi García | ... | production staff |
| Marta Guiu | ... | production assistant |
| Luis Heredia | ... | production staff |
| Joel Roure | ... | production staff |
| Ginés Sarmiento | ... | production assistant |
| Montserrat Solé | ... | production secretary |
| Jordi Verdiell | ... | payroll |
Thanks
| Luis Aller | ... | thanks |
| Cameron Casti | ... | thanks |
| Sergio de Uña | ... | thanks (as Sergio De Uña) |
| Susanna Jiménez | ... | thanks |
| Germán Roda | ... | thanks |
| Cruz Rodríguez | ... | thanks |
Production Companies
Distributors
Special Effects
Other Companies
- Figtree Studios (Dolby Digital sound mix)
Storyline
| Genres | |
| Parents Guide | Add content advisory for parents » |
Additional Details
| Also Known As |
|
| Runtime |
|
| Country | |
| Language | |
| Color | |
| Filming Locations |
Did You Know?
| Soundtracks | Invenció núm. 2 en Do Menos See more » |