Norbert still hasn't decided definitely whether to go to the States for a year long NASA research program, feeling a bit selfish if he does. Ella is so comfortable in the saloon, having met Cindy's boyfriend Walter, that she agrees to stay longer. To avoid stock taking with Anthony, she finally checks out the night shop hunk, ignoring that it's Jens. So she agrees to join the barber duo at a party, where she meets charming Federico, who starts teaching her dancing. Dodgy P.I. Van Dam keeps asking for more money from Norbert to keep searching for Ella, and from Clio for not finding her.
—KGF Vissers