Arlene Dickinson: [after putting an offer on the table] You know what, Michael, they've all gone out...
Jim Treliving: We haven't gone out, just wait a minute! You made an offer...
Arlene Dickinson: Oh, now you're back in, okay.
Kevin O'Leary: Well, you know, here's the struggle I'm having with it...
Jim Treliving: [talking over Kevin, to Arlene] What do you mean "back in"? I never went out in the first place.
Arlene Dickinson: Oh, I thought you were out. I thought you said you were out.
Jim Treliving: Arlene, what are you talking about? I was talking about you...
Kevin O'Leary: I'm an investor, I'm flipping back and forth, I'm listening to Arlene, the voice of the future, and...
[looks over at Arlene and Jim]
Arlene Dickinson: I was trying to keep you out; I'm trying to keep you out.
Jim Treliving: I'm trying to keep a question...
Kevin O'Leary: Are you kids finished?
[they groan]
Kevin O'Leary: Listen, don't bite each other. Now, generally in these high-tech deals you give your dough away, you kiss it goodbye forever, and hopefully down the road some guy buys the company.
Entrepreneur: I don't think that's our play.
Kevin O'Leary: So how do I get my money back?
Entrepreneur: When the money's there. I'm gonna be making hundreds of thousands of dollars a month. Just tell me when you want to get paid.
Kevin O'Leary: You know, I like this guy's schtick. Jim, are you in on this?
Arlene Dickinson: Oh, he's mad at me.
Jim Treliving: No no, I am mad at you, I'm just trying to figure out why it's going to work. I'd offer more money than she does, but...
Kevin O'Leary: No no, let's keep her in the mix.
Jim Treliving: No, I don't want her in the mix.
Kevin O'Leary: Oh, come on!
Arlene Dickinson: Aw, Jim, I thought you were a bigger man than that.
Kevin O'Leary: Listen, listen: I get Arlene to apologize to you, we give her a third...
Jim Treliving: I'm not worried about apologizing. I take shit from professionals.