A druglord welcomes the novelist protoganist by professing his fandom by paraphrasing, "Castle? The Richard Castle?!" upon the novelist's knock on the door.
Castle refers to finding our "zihuatanejo" when looking over love letters from one person to another in prison. Castle then tries to explain what it is but Beckett's seen the movie.