7.4/10
7,783
26 user 73 critic

Rang zi dan fei (2010)

Trailer
1:48 | Trailer
In 1920s China, a bandit arrives in a remote provincial town posing as its new mayor, where he faces off against a tyrannical local nobleman.

Director:

Wen Jiang

Writers:

Junli Guo (screenplay), Wen Jiang (screenplay) | 5 more credits »
18 wins & 34 nominations. See more awards »

Videos

Photos

Learn more

More Like This 

Yi bu zhi yao (2014)
Action | Comedy | Drama
    1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 5.8/10 X  

Set in 1920s Shanghai, Ma Zouri and Xiang Feitian establish a notorious beauty pageant called the Flowers Competition. All of the city's elite attend the gala event, but when Wanyan Ying ... See full summary »

Director: Wen Jiang
Stars: Zhang Wen, Zhiwen Wang, Huang Hung
Guizi lai le (2000)
Comedy | Drama | War
    1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 8.3/10 X  

During the Japanese occupation of China, two prisoners are dumped in a peasant's home in a small town. The owner is bullied into keeping the prisoners until the next New Year, at which time... See full summary »

Director: Wen Jiang
Stars: Wen Jiang, Kenya Sawada, Hongbo Jiang
Drama | Fantasy
    1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 7.2/10 X  

Jiang Wen stars in his third directorial work that boasts a stellar cast including Joan Chen, Anthony Wong and Jaycee Chan. A polyptych of interconnected stories in different time-zones, ... See full summary »

Director: Wen Jiang
Stars: Wen Jiang, Joan Chen, Anthony Chau-Sang Wong
Drama | Romance
    1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 8.3/10 X  

A story of four teenagers during Cultural Revolution in Beijing.

Director: Wen Jiang
Stars: Yu Xia, Shaobo Dai, Hua Fang
Comedy | Crime
    1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 7.7/10 X  

Three thieves try to steal a valuable jade that is tightly guarded by a security chief. But the security guards are not the only obstacle these thieves are facing. An extremely unlucky ... See full summary »

Director: Hao Ning
Stars: Tao Guo, Teddy Lin, Hua Liu
Hidden Man (2018)
Action | Crime | Drama
    1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 6.5/10 X  

A young swordsman in 1930's China returns home to try and solve a five-year-old murder case. Described as the third installment of the gangster trilogy that includes "Let The Bullets Fly" and "Gone With The Bullets."

Director: Wen Jiang
Stars: Wen Jiang, Eddie Peng, Fan Liao
Action | Crime | Drama
    1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 7.3/10 X  

A con-team couple (Andy Lau & Rene Liu) head west after taking a city businessman for his BMW. But an encounter with a naive young carpenter travelling home with his life savings challenges their fate as thieves.

Director: Xiaogang Feng
Stars: Andy Lau, Rene Liu, Baoqiang Wang
Comedy
    1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 6.8/10 X  

A boss of a toy corporation, Chenggong Li, tries to head back to Chan Sar to celebrate the Chinese New Year with his family. However, plans don't go as smoothly after he crosses paths with a stranger, Geng Niu.

Director: Wai Man Yip
Stars: Baoqiang Wang, Zheng Xu, Man Li
Comedy | Romance
    1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 6.8/10 X  

Qin Fen, a funny, honest, single inventor, met a girl called Smiley, who was in agony of her boyfriend's betrayal. They traveled to Hokkaido, tried to help Smiley cure her pain in heart, ... See full summary »

Director: Xiaogang Feng
Stars: You Ge, Qi Shu, Wei Fan
Drama | Music | Romance
    1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 8.1/10 X  

The story of two men, who met as apprentices in the Peking Opera, and stayed friends for over 50 years.

Director: Kaige Chen
Stars: Leslie Cheung, Fengyi Zhang, Li Gong
Wu ren qu (2013)
Adventure | Crime | Drama
    1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 7.3/10 X  

A young lawyer from the city travels to the Gobi desert where he embarks on a series of adventures and challenges.

Director: Hao Ning
Stars: Zheng Xu, Duobujie, Nan Yu
Action | Adventure | Comedy
    1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 8.1/10 X  

The convoluted continuation of the adventures of the time-traveling, now-human Monkey King, who attempts to fulfill his divine destiny.

Director: Jeffrey Lau
Stars: Stephen Chow, Man-Tat Ng, Athena Chu
Edit

Cast

Credited cast:
Yun-Fat Chow ... Master Huang
You Ge ... Ma Bangde
Wen Jiang ... Pocky Zhang
Carina Lau ... Mrs. Ma
Jun Hu ... Fake Pocky
Pu Miao Pu Miao ... Shanxi MIstress
Wu Jiang ... Master Wu
Fan Liao ... Three
Yun Zhou Yun Zhou ... Flora
Kun Chen ... Hu Wan
Mo Zhang ... Six
Rest of cast listed alphabetically:
Bing Bai ... Daiyu Qingwen
Lei Chen Lei Chen ... Husband
Yi-Heng Du Yi-Heng Du ... Four
Xiaogang Feng ... Counselor Tang
Edit

Storyline

Set in China during the warring 1920s, notorious bandit chief Zhang descends upon a remote provincial town posing as its new mayor, an identity that he had hijacked from Old Tang, himself a small-time imposter. Hell-bent on making a fast buck, Zhang soon meets his match in the tyrannical local gentry Huang as a deadly battle of wit and brutality ensues. Written by Anonymous

Plot Summary | Add Synopsis

Taglines:

Bandit chief Jiang Wen, imposing as a mayor, meets tyrannical gentry Chow Yun-fat in a deadly battle of wit and brutality. See more »

Genres:

Action | Comedy | Western

Certificate:

Not Rated | See all certifications »

Parents Guide:

View content advisory »
Edit

Details

Country:

China | Hong Kong

Language:

Mandarin

Release Date:

16 December 2010 (China) See more »

Also Known As:

Ase tis sfaires na horevoun See more »

Filming Locations:

China

Edit

Box Office

Budget:

$18,000,000 (estimated)

Opening Weekend USA:

$11,287, 4 March 2012, Limited Release

Gross USA:

$63,012

Cumulative Worldwide Gross:

$104,336,887
See more on IMDbPro »

Company Credits

Show more on IMDbPro »

Technical Specs

Runtime:

Sound Mix:

Dolby Digital

Color:

Color

Aspect Ratio:

2.35 : 1
See full technical specs »
Edit

Did You Know?

Trivia

At its release, was the all-time highest grossing domestic film in China but has since been passed by a number of films. See more »

Connections

Followed by Yi bu zhi yao (2014) See more »

Frequently Asked Questions

This FAQ is empty. Add the first question.

User Reviews

 
Simply the best Chinese movie in 2010
1 January 2011 | by fullpaperjacketSee all my reviews

In early 1920s, China was in civil war and it was an era when disorder became part of life. Bangde Ma ( GE, You) who just became the mayor of a remote town through bribery was robbed by a group of bandits led by Pock Zhang ( JIANG, Wen). However Ma could not afford any ransom because he had used up all his money for bribery and the only way to collect money was to use the ruling power of the mayor title. Zhang decided to take Ma's position as the new mayor while Ma posed as his private adviser under the name of Tang.

Their destination, the Goose Town, was actually controlled by notorious mafia clan of the Huang family and the only way to collect money was to fully cooperate with the family and handed out most of their gains. However Zhang was only interested in rich families black money and believed in fair justice for each person, which made Huang the IV ( CHOW, Yun-Fat), the boss of the clan, very very unhappy. Almost immediately Zhang and Huang became enemies and the Goose Town would soon turn to be a battle field as well as a stage of hypocrisy, cheating, apathy and snobbery.

The first impression of the movie is that it is no doubt of a typical Hollywood style action comedy composed by every piece of commercial element you can find in other Hollywood action movies such as gun firing, explosions, beauties, muscles, fast moving, slangs, and etc. The movie itself is of great fun and you will laugh from the beginning to the end. Also the story is told in a straightforward way and there would be no problem of understanding it even if you have no idea where China is located. The problem, however, is how to interpret Jiang Wen. Let the Bullets Fly is becoming one of the hottest and the most appraised movies in recent years in China neither because it is more dazzling than the Avatar nor because it is more surprising than the Inception. It is welcomed because many Chinese viewers regard the story as a mirror of present China and a movie with strong critical acclaim should have not been approved for public show by the authority such as Jiang Wen's previous movie the Devils on the Doorstep. Interestingly, different people can interpret the movie in a way they like and this may be the power of a comedy. Frankly speaking, if you are not a Chinese, chances are you will enjoy the movie for funny stuff while not the metaphor of the movie.


27 of 37 people found this review helpful.  Was this review helpful to you? | Report this
Review this title | See all 26 user reviews »

Contribute to This Page

Stream Popular Action and Adventure Titles With Prime Video

Explore popular action and adventure titles available to stream with Prime Video.

Start your free trial



Recently Viewed