In this episode when Christopher Walken's character Frank is pretending to be an FBI Agent, he mentions that his partner is Jack Webb. Jack Webb produced and wrote Dragnet (1951) as well as playing Det. Joe Friday.
Frank pretends to be an FBI agent named Robert Stack. Robert Stack played FBI Agent Eliot Ness in The Untouchables (1959).