- Stella Kidd: I love this house. When I get my lieutenant's placement, how am I ever gonna find a house as good as this one?
- Kelly Severide: Not gonna lie, it's gonna be a tough search finding you the right house. But look, wherever you go, you'll take a piece of 51 with you. And you'll plant it and it'll grow.
- Stella Kidd: You're wonderful. You know that?
- Kelly Severide: I love you, Stella Kidd.
- Matthew Casey: Any victims missing?
- Sylvie Brett: Yeah, one adult male.
- Matthew Casey: Who from Squad is diving?
- Sylvie Brett: All of them.
- Kelly Severide: [conducting an underwater rescue search in a capsized boat] Cruz, you see anything over there?
- Joe Cruz: Nothing.
- [Capp and Tony emerge]
- Capp: I saw where the engine blew out the hull. Trunk and cockpit are underwater. No survivors.
- Kelly Severide: Okay. I don't like the look inside here. 60 seconds, search for the body, then we're out the way we came. Understood?
- Capp: Copy.
- Joe Cruz: So Chloe's mom said she needed to hear it and now they're really happy and the shower is moving forward.
- Stella Kidd: Well, I look forward to seeing more of that baby bump. I mean, she is absolutely glowing.
- Joe Cruz: Um, hey, so, uh, as soon as next shift is done, I have to get changed, head home. I'm gonna help her set things up. And I don't want you guys lollygagging either.
- Kelly Severide: Cruz, we'll be there.
- Stella Kidd: Hey, where's Casey tonight?
- Kelly Severide: Uh, I haven't seen him.
- Stella Kidd: Yeah. And Brett's not here either.
- Joe Cruz: Okay, go.
- [a woman walks into the firehouse]
- Joe Cruz: Hi there. Can I help you?
- Mazie: Yeah, um...
- Capp: Mazie.
- [he and Mazie kiss]
- Capp: What brings you by?
- Mazie: You, uh, left your phone at my house.
- Capp: Oh, that's where it was. Thanks, babe.
- Mazie: No problem. I may or may not have hidden it from you just so I'd have an excuse to see you again.
- Capp: Aw. Oh, hey, these are the guys.
- Mazie: Okay, don't tell me. Let me guess.
- [to Tony]
- Mazie: Severide.
- [to Severide]
- Mazie: Cruz.
- [to Cruz]
- Mazie: Tony. Right?
- Joe Cruz: How did you describe us?
- Mazie: No?
- Capp: [points at the correct people] That's Severide, that's Cruz, that's Tony.
- Mazie: Nice to meet you guys.
- Kelly Severide: It's, uh, good to meet you, Mazie.
- Capp: You got to get to the hospital?
- Mazie: I do. Yeah.
- Capp: Oh. She works in the NICU over at Lakeshore.
- Mazie: One more year, fingers crossed, I'll have my master's in nursing.
- Capp: Without a doubt.
- [alarm blares]
- Joe Cruz: Oh, ah...
- Emergency dispatch: Squad 3, Ambulance 61, capsized boat...
- Capp: That's us.
- Mazie: Be careful.
- Emergency dispatch: 53rd Street Beach.
- Capp: I will.
- [he kisses Mazie]
- Capp: Bye, babe.
- Mazie: Bye.
- [the Squad 3 members get into their truck and drive off]
- Blake Gallo: Okay, so where are you and Eric planning on going in Europe?
- Darren Ritter: We're talking Portugal and then maybe the Italian coast.
- Violet Mikami: Oh, I went to Positano when I was just out of high school, it is amazing.
- Christopher Herrmann: Okay, uno, dos, tres.
- Darren Ritter: Obrigado.
- Christopher Herrmann: If you say so.
- [Violet laughs]
- Darren Ritter: You know, this was a really great idea you had, Herrmann.
- Christopher Herrmann: Ah, Molly's Patio?
- Darren Ritter: Yeah, it totally worked.
- Christopher Herrmann: Yeah, except for free drinks for life guy over here, I'd agree.
- Darren Ritter: Okay. Here's an idea. I was talking to Herrmann earlier about my need for additional income.
- Blake Gallo: Okay.
- Darren Ritter: We're young, we're cool. We've got 48 hours between shifts.
- Violet Mikami: Yeah?
- Darren Ritter: We need our own side hustle. Herrmann and Mouch have this joint. Casey's in construction. Cruz has the Slamigan. We should put our minds together and find a business for the three of us to go into together.
- Violet Mikami: I'm interested.
- Blake Gallo: Yeah. I mean, yeah. It sounds like a great idea.
- Violet Mikami: What should we do? And don't say hand-tossed pizzas.
- [last lines]
- [the Squad members and another victim are trapped in a capsized boat]
- Joe Cruz: [about his oxygen tank] I'm out.
- Kelly Severide: Damn it. We need to find another way out.
- Caleb: Oh, God.
- [everyone takes one last breath before the water level rises completely above their heads]
- Capp: Never thought I'd see it happen: ladies legend Kelly Severide hanging up his spurs
- [chuckles]
- Kelly Severide: When are you gonna find a woman, Capp?
- Capp: What's that supposed to mean?
- Kelly Severide: It means maybe you shouldn't talk about things you know nothing about.
- Kelly Severide: [In regard of his bachelor party] I want to end up on a rooftop with Mike Tyson's tiger.
- Matthew Casey: I told Brett how I feel. Just laid it all out there.
- Kelly Severide: Yeah, and?
- Matthew Casey: And nothing yet. I think I gave her a lot to think about.
- Kelly Severide: Then so... so you wait.
- Matthew Casey: Yeah. All I can do.