Fermin makes good on a promise and helps Rebeca dig up a grave. Paula and Evelyn aim to atone with "fresh memories" after ruining Jacinta's treasured photographs. A drowned woman with a rubber ball haunts Julia. Ivan warns marriage-minded Elsa of Jacques's violent, abusive nature and turns over evidence against his father. Martin placates Lucas with an empty promise. Hector stumbles across damning evidence against Jacques. Marcos and Carolina receive a severe punishment. Rebeca rejects Martin following her vision. Elsa loses baby Samuel.
—statmanjeff