When Cassandra's car breaks down while she, Gersinho, and Leide are coming back to Sao Paulo from a math competition, Leide calls Cassandra's mechanic father. A painful confrontation with the past follows.
Leide opens a lunch box business. Gersinho is about to celebrate his birthday. Cassandra's bike breaks down, making her delivery job almost impossible.