The regional television reports on the project of Pierrot. Unlike Sasha, Niko refuses to be filmed. Bart may leave prison, but his concerns haven't gone at all. During the Van den Bossche Electronics board meeting they decide that Bart has made serious errors, suggesting that he has been responsible for the Van den Bossche company's bad reputation.—Anonymous