When Roger teaches the kids about when Gaelic originated, he mentions the 4th century. The he explains that's over 1500 years go. While technically true, it seems like a classical century mathematical error has been made, given the 4th century was from 300 till 399 and they live in the 1980s.