Thu, Jun 16, 2022
Roxane is in critical condition after the mysterious attack she suffered. For Morgane, without a doubt, she has to do with the death of Romain, a file in which the IGPN agent worked before the tragedy. During the investigation, Morgane must face her past and solve the main mystery for which she entered the DIPJ. Also, she reminisces about what she really went through with the love of her life almost 20 years ago.
Fri, Apr 16, 2021
The PJ attends to the murder scene of Pauline Garcia who has been run over and crushed by her own car. The team is happy to know that a witness may have met the murderer, but unfortunately they find out that she is blind. Pauline was an accomplished ice skater, selected to participate in the following Olympic games with the national team so the first investigations lead Kadarec and Alvaro to the ice rink where she used to train to interrogate her possible rivals.
Thu, May 5, 2022
Roxane and the brigade are in charge of organizing Karadec's surprise birthday. It is a very complicated situation for Morgane who has just realized her feelings for the commander. At the same time, in his next research, Morgane does not find a body but an empty coffin. The missing body belongs to Hélène Lecoq, a notable place who lives in a mansion with her family.
Fri, Apr 16, 2021
The assistant of Fanny Mariani, veterinarian specializing in exotic animals, finds her dead on the floor in her clinic, the printer nonstop flipping sheets with the word "murder" printed on them. Although the coroner first favours natural death, Morgane suddenly realizes that the victim has been poisoned with a Phyllobates terribilis, a small yellow frog, missing from one of the animal cages. While on the inquest, Morgane asks her mother about Romain.
Fri, Apr 16, 2021
The body of Axel Maertens, 32, sailing and kitesurfing instructor and manager of the nautical club at Malo-les-Bains, is found suffocated with a rope on a beach, presumably by accident. Morgane notices that the knot was not tied by a sailor, such as Axel, which means it was a murder. A certain Jonathan, who at first declared to have witnessed the murder, finally confesses that he committed the crime, a situation that makes everyone feel relieved, but that Morgane and Karadec find hard to believe. They join forces to continue with the investigation.
Fri, Apr 16, 2021
While walking his dog, someone tries to kill Emilien Kerr, 62, by suffocating him with a plastic bag, but the concierge of his apartment finds him in the parking lot and the emergency services keep him alive although he stays in a deep coma. Kerr was a widower, a loner who worked as German translator, leading a calm life, but Alvaro finds that he had been set up. Apparently he had had dinner with his daughter Alexia, 29, ten years after his wife's suicide, of which she accused him. Alexia becomes main suspect, while another daughter visits Emilien in the hospital.