Directed by
| François Villiers | ||
Writing Credits
| Jean-Michel Charlier | ... | (scenario) |
| Jean-Michel Charlier | ... | (comic book "Les aventures de Michel Tanguy") (as J.M. Charlier) and |
| Albert Uderzo | ... | (comic book "Les aventures de Michel Tanguy") (as A. Uderzo) |
| Antoine Tudal | ... | (adaptation) and |
| François Villiers | ... | (adaptation) |
| Jean-Michel Charlier | ... | (dialogue) (as J.M. Charlier) and |
| Antoine Tudal | ... | (dialogue) (as A. Tudal) |
Cast (in credits order)
 |
Jacques Santi | ... | Michel Tanguy |
| Christian Marin | ... | Ernest Laverdure | |
| Michèle Girardon | ... | Nicole | |
| Roger Pigaut | ... | Capitaine Merlet (credit only) | |
|
|
Jean-Claude Michel | ... | Colonel Le Guenn |
|
|
Jacques Richard | ... | Commandant Mounier |
|
|
Jean Sobieski | ... | Philippe Larrafieu (credit only) |
|
|
Muriel Baptiste | ... | Muriel (credit only) |
| Ivan Desny | ... | Erik (credit only) | |
| Valéry Inkijinoff | ... | Mr. X | |
|
|
Maria-Rosa Rodriguez | ... | Gisèle (credit only) |
| Ian Ireland | ... | Stève Lester (credit only) | |
| Gabriel Gascon | ... | Louis Gagnon (credit only) | |
|
|
Nicolas Vogel | ... | Capitaine Mercier |
| Marlène Jobert | ... | Irène (credit only) | |
|
|
Catherine Diamant | ... | Chantal (credit only) |
| José Luis de Vilallonga | ... | Max | |
| Rest of cast listed alphabetically: | |||
|
|
Henri Lambert | ... | Un homme de Max |
|
|
Pierre Fromont | ... | Responsable Renseignements et Sécurité (uncredited) |
Produced by
| Pierre Long | ... | producer |
Music by
| Bernard Kesslair | ||
Cinematography by
| Paul Soulignac | ||
Editing by
| Hélène Plemiannikov | ||
Set Decoration by
| Marcel Varier | ||
Makeup Department
| Christiane Sauvage | ... | makeup artist |
Production Management
| Jean-Claude Durand | ... | unit manager |
| Maurice Urbain | ... | production manager |
Second Unit Director or Assistant Director
| Jean Couturier | ... | first assistant director |
| Alain Tourriol | ... | second assistant director |
Art Department
| Pierre Réal | ... | property master (as Pierre Richez) |
Sound Department
| Robert Hamard | ... | sound mixer |
| Henri Moline | ... | sound engineer |
| Gilbert Pereira | ... | boom operator |
Camera and Electrical Department
| Robert Alliel | ... | camera operator |
| Jean-Pierre Sans | ... | assistant camera |
| Guy Tabary | ... | camera operator: aerial shots |
Editorial Department
| Chantal Colomer | ... | assistant editor |
Script and Continuity Department
| Aline Lecomte | ... | script supervisor |