Goofs

In the opening recap, narrator David Janssen describes Lame Beaver as an "Arapaho chief", when it's been repeated a number of times that Lame Beaver was not a chief, nor did he want to be called a chief.