Cast (in credits order)
Benoît Brière | ... | Germaine Lebrun | |
Rest of cast listed alphabetically: | |||
Marc Beaupré | ... | Steve Lebel | |
Eric Bernier | ... | Gaétan Lebrun | |
Violette Chauveau | ... | Joyce Dumarais | |
Pierre Collin | ... | Adélard Lebrun | |
René Richard Cyr | ... | La machine | |
Pierre Hébert | ... | Bruno Lebrun | |
Michel Laperrière | ... | Marc Lebrun | |
![]() |
Christian Laporte | ... | Barman |
Hélène Major | ... | Élizabeth Lebrun | |
Sylvie Moreau | ... | Carole Lebrun | |
Sylvie Potvin | ... | Margot Dufour | |
Hubert Proulx | ... | Marc-Alain Sigouin | |
Luc Senay | ... | Docteur Lépine |
Produced by
Daniel Michaud | ... | producer |
Denis Savard | ... | producer |
Makeup Department
Marianne Bobet | ... | makeup department head |
Camiel McLean | ... | makeup artist |