Directed by
| Akira Nishimori | ||
Writing Credits
| Akira Nishimori | ... | (story) |
| Kazunori Itô | ||
Cast
| Shigeru Chiba | ... | Kengorou Karate (voice) | |
| Akiko Hiramatsu | ... | Naomi (voice) | |
| Kazuhiko Inoue | ... | Ryou Matsumoto (voice) | |
 |
Hiroshi Masuoka | ... | Superior Officer (voice) |
|
|
Tetsuo Mizutori | ... | Old Man (voice) |
|
|
Reiko Suzuki | ... | Old Woman (voice) |
| Hirotaka Suzuoki | ... | Shimohara (voice) | |
|
|
Nobuo Tanaka | ... | Detective Mochizuki (voice) |
| Eiko Yamada | ... | Yuki Tamura (voice) | |
Produced by
| Kimiaki Nozaki | ... | production producer |
| Yôshô Takiguchi | ... | executive producer |
| Shigeru Watanabe | ... | planner |
Music by
| Hidefumi Toki | ... | (as Chickenshack) |
| Junji Yamagishi | ... | (as Chickenshack) |
Cinematography by
| Takafumi Arai | ||
Editing by
| Shûichi Kakesu | ||
Art Direction by
| Yoshinari Kanebako | ||
Production Management
| Yoshinaga Minami | ... | production manager |
Art Department
| Miwa Kanai | ... | color designer |
| Hidemi Nakama | ... | color key |
| Tsuneko Shimizu | ... | color designer |
| Ikuko Yoshida | ... | color designer |
Sound Department
| Shuji Inoue | ... | sound mixer |
| Hironori Ono | ... | sound effects |
| Kazutoshi Satô | ... | sound effects |
| Shigeharu Shiba | ... | recording director |
Special Effects by
| Toyohiko Sakakibara | ... | special effects |
Camera and Electrical Department
| Takeyoshi Hobara | ... | camera operator: Studio Sieben |
| Yôgo Kubota | ... | camera operator: Studio Sieben |
| Yûsuke Miyoshi | ... | camera operator: Studio Sieben |
| Mayumi Sakai | ... | camera operator: Studio Sieben |
| Megumi Torigoe | ... | camera operator: Studio Sieben |
| Masashi Usui | ... | camera operator: Studio Sieben |
| Katsuyuki Ôtaki | ... | camera operator: Studio Sieben |
Animation Department
| Junko Abe | ... | key animator |
| Wataru Abe | ... | inbetween artist: Studio Wombat |
| Yôko Abe | ... | inbetween artist |
| Yukari Amemiya | ... | cel painter: Studio Robin |
| Makiko Futami | ... | background artist: Studio Cosmos |
| Asami Hagino | ... | cel painter: Studio Robin |
| Satoshi Hirayama | ... | key animator |
| Yûichi Hirayama | ... | inbetween artist |
| Masaki Hosoyama | ... | inbetween artist: Studio Z5 |
| Miwa Imai | ... | inbetween artist: Studio Z5 |
| Izumi Ishikawa | ... | inbetween artist |
| Sagako Itakura | ... | background artist: Animaruya |
| Yoshie Itô | ... | cel painter: Studio Robin |
| Mariko Kamata | ... | inbetween artist: Network Animation Team |
| Yoshinari Kanebako | ... | background artist: Animaruya |
| Jun Kawagoe | ... | key animator |
| Saiji Kawanishi | ... | inbetween artist: Studio Wombat |
| Nobuko Kawazu | ... | cel painter: Studio Robin |
| Yoshiji Kigami | ... | key animator |
| Mayuko Kikuchi | ... | inbetween artist: Studio Wombat |
| Reona Kitahata | ... | inbetween artist: Network Animation Team |
| Naomi Koyama | ... | cel painter: Studio Robin |
| Kazuo Kuwahara | ... | cel painter: Studio Robin |
| Kyôko Matsubara | ... | key animator (as Kyoko Matsubara) |
| Hideyuki Motohashi | ... | animation director |
| Ritsuko Murakami | ... | background artist: Studio Cosmos |
| Yasuchika Nagaoka | ... | key animator |
| Yuriko Nagaya | ... | inbetween artist: Studio Z5 |
| Masaru Nakayama | ... | cel painter: Studio Robin |
| Emiko Nishizawa | ... | background artist: Animaruya |
| Susumu Nishizawa | ... | key animator |
| Kazumichi Okuda | ... | cel painter: Studio Robin |
| Motoko Okuno | ... | inbetween artist: Studio Z5 |
| Tomoe Okuyama | ... | inbetween artist: Studio Wombat |
| Kazutaka Ozaki | ... | inbetween artist: Studio Wombat |
| Isao Saitô | ... | inbetween artist: Studio Wombat |
| Naoko Sakiyama | ... | cel painter: Studio Robin |
| Chiharu Satô | ... | key animator (as Chiharu Sato) |
| Mitsuo Shibamura | ... | background artist: Studio Cosmos |
| Shôsuke Shimizu | ... | inbetween artist: Studio Wombat (as Shosuke Shimizu) |
| Masatomo Sudô | ... | key animator (as Masatomo Sudoh) |
| Shin'ichi Suzuki | ... | key animator (as Shinichi Suzuki) |
| Yûko Suzuki | ... | cel painter: Studio Robin |
| Akemi Takada | ... | character designer |
| Kazuyoshi Takeuchi | ... | key animator |
| Masahiro Tanaka | ... | cel painter: Studio Robin |
| Etsurô Tokuda | ... | key animator |
| Kuni Tomita | ... | key animator |
| Yoshiaki Tsubata | ... | inbetween artist: Studio Wombat |
| Shin'ichi Tôkairin | ... | key animator |
| Kiyomi Yamadaira | ... | inbetween artist: Studio Wombat |
| Satoru Yamashita | ... | inbetween artist: Studio Wombat |
| Manami Yoshikawa | ... | inbetween artist: Network Animation Team |
| Chiharu Yukikata | ... | cel painter: Studio Robin |
| Nahoko Yûki | ... | cel painter: Studio Robin |
| Toshihide Ôide | ... | cel painter: Studio Robin |
| Nobuyuki Ôta | ... | background artist: Animaruya |
| Tatsuto Ôtake | ... | cel painter: Studio Robin |
Editorial Department
| Satoru Ishida | ... | editor: Kakesu Editing Room |
| Fumihiro Isobe | ... | editor: Kakesu Editing Room |
| Masahiro Matsumura | ... | editor: Kakesu Editing Room |
Music Department
| Hitoshi Adachi | ... | musical director |
Additional Crew
| Ryûji Kumano | ... | production assistant |
