Dylan Arnold (Theo) is actually one year older than Victoria Pedretti (Love Quinn) but it's implied throughout this season she is an older woman and he is a teenage college student.
The title is a 1993 movie starring Mike Myers in which a man suspects his wife marries men and then kills them.