Naruto (TV Series)
Chakura no mori (2002)
Full Cast & Crew
Directed by
| Hayato Date | ... | (series director) |
| Kazuyoshi Yokota | ... | (episode director) |
Writing Credits
| Masashi Kishimoto | ... | (original manga) |
| Katsuyuki Sumizawa | ... | (screenplay) |
| Katsuyuki Sumizawa | ... | (composition) |
Cast (in credits order) complete, awaiting verification
| Junko Takeuchi | ... | Naruto Uzumaki (voice) | |
| Noriaki Sugiyama | ... | Sasuke Uchiha (voice) | |
 |
Chie Nakamura | ... | Sakura Haruno (voice) |
| Kazuhiko Inoue | ... | Kakashi Hatake (voice) | |
| Takeshi Aono | ... | Tazuna (voice) | |
|
|
Misa Watanabe | ... | Tsunami (voice) |
|
|
Shizuka Ishikawa | ... | Inari (voice) |
| Unshô Ishizuka | ... | Zabuza Momochi (voice) | |
|
|
Mayumi Asano | ... | Haku (voice) |
|
|
Naoki Bando | ... | Gatô (voice) |
|
|
Keikô Sakai | ... | Waraji (voice) |
|
|
Keijin Okuda | ... | Zôri (voice) |
| Rest of cast listed alphabetically: | |||
| Steve Blum | ... | Zabuza Momochi (voice) (as Steven Jay Blum) | |
| Susan Dalian | ... | Haku (voice) | |
| Maile Flanagan | ... | Naruto Uzumaki (voice) | |
| Kate Higgins | ... | Sakura Haruno (voice) | |
| Yuri Lowenthal | ... | Sasuke Uchiha (voice) | |
| Mona Marshall | ... | Inari (voice) | |
| Sam Riegel | ... | Zori (voice) | |
| Cindy Robinson | ... | Tsunami (voice) | |
| Fred Tatasciore | ... | Gato (voice) | |
| Kirk Thornton | ... | Tazuna (voice) | |
| Dave Wittenberg | ... | Kakashi Hatake (voice) | |
| Dan Woren | ... | Waraji (voice) | |
Music by
| Toshio Masuda | ||
Editing by
| Seiji Morita | ||
Art Department
| Hitoyuki Matsui | ... | storyboard |
Sound Department
| Tatiane Keplmair | ... | voice actress |
| Jeff Nimoy | ... | voice director |
Animation Department
| Atsushi Aono | ... | animation director |
Casting Department
| Laura Lopez | ... | casting associate |
Editorial Department
| Yukie Oikawa | ... | off-line editor |
Music Department
| Jeremy Sweet | ... | composer: theme and cues (english version) |
