At 34:30, Jeremy gives Richard the FURY plate to cheer him up due to one of his tracks coming off. Just before he gives him the plate the track is off the car, but as he is handing him the plate, the car is in the background and the track appears to be repaired. May then arrives on the beach and makes fun of him. Then he goes back to work on the car and the track is once again off/broken.
The cars struggle in the muddy water and move to the beach, and yet Hammonds car is displaying a number plate in the water, at around 31:24. The plate is only gifted by Clarkson when they get to the beach, at 34:30.
The number plate "FURY" attached to the Richard Hammond's car can be seen before Jeremy Clarkson gifts it to him.