Full Cast & Crew
Directed by
| Masayuki Kojima | ||
Writing Credits
| Clamp | ... | (characters) |
| Morio Asaka | ... | (story concept) |
| Nanase Ôkawa | ... | (script) |
| Rika Takahashi | ... | (translation) |
| Mokona Apapa | ... | (characters) |
| Satsuki Igarashi | ... | (characters) |
| Tsubaki Nekoi | ... | (characters) |
| Nanase Ôkawa | ... | (characters) |
Cast
| Johnny Yong Bosch | ... | Eriol Hiiragizawa (voice) | |
| Dorothy Elias-Fahn | ... | Chiharu Mihara (voice) (as Mayes Midge) | |
| Aya Hisakawa | ... | Keroberos (voice) | |
| Junko Iwao | ... | Tomoyo Daidouji (voice) | |
| Motoko Kumai | ... | Shoaran Li (voice) | |
| Wendee Lee | ... | Keroberos (voice) | |
| Julie Maddalena | ... | Meilin Li (voice) | |
| Mona Marshall | ... | Shaoran Li (voice) | |
 |
Miwa Matsumoto | ... | Chiharu Mihara (voice) |
|
|
Issei Miyazaki | ... | Takashi Yamazaki (voice) |
| Megumi Ogata | ... | Yukito Tsukishiro (voice) | |
| Michelle Ruff | ... | Tomoyo Daidouji (voice) | |
| Philece Sampler | ... | Spinel Sun (voice) (as Sue Beth Arden) | |
| Nozomu Sasaki | ... | Eriol Hiiragizawa (voice) | |
| Tomokazu Seki | ... | Touya Kinomoto (voice) | |
| Joshua Seth | ... | Takashi Yamazaki (voice) | |
|
|
Sakura Tange | ... | Sakura Kinimoto (voice) |
|
|
Yumi Tôma | ... | Spinel Sun (voice) (as Yumi Touma) |
| Kari Wahlgren | ... | Sakura Kinomoto (voice) | |
|
|
Yukana | ... | Meilin Li (voice) (as Yukana Nogami) |
Produced by
| Kevin Chu | ... | producer (english version) |
| Naoki Gokida | ... | executive producer |
| Kazuhiko Ikeguchi | ... | executive producer / producer |
| Yasuteru Iwase | ... | executive producer |
| Shinji Komori | ... | producer |
| Shuji Miyajima | ... | executive producer |
| Syuji Miyajima | ... | executive producer |
| Tatsuya Ono | ... | producer |
| Hiroe Tsukamoto | ... | supervising producer (english version) |
| Kouichi Tsurunari | ... | producer |
| Shigeru Watanabe | ... | executive producer |
| Tsuyoshi Yoshida | ... | producer |
Music by
| Takayuki Negishi | ||
Cinematography by
| Naohisa Haijima | ... | (photography) |
| Motoaki Ikegami | ... | (photography) |
| Katsunori Maehara | ... | (photography) |
| Hiroshi Noguchi | ... | (photography) |
| Hisao Shirai | ||
| Tetsuo Ôfuji | ... | (photography) |
Editing by
| Yukiko Itô | ... | (as Yukiko Itou) |
Art Direction by
| Sawako Takagi | ||
Production Management
| Keira Kou | ... | production supervisor |
| Hitomi Uchikawa | ... | production manager |
Art Department
| Yûko Katayama | ... | background art (as Yuko Katayama) |
| Madoka Katsunuma | ... | color checker |
| Yumi Nakai | ... | background art |
| Harue Ono | ... | color setting |
| Junichi Takayama | ... | background art |
| Norihiko Yokomatsu | ... | background art |
Sound Department
| Tsutomu Kawahigashi | ... | dolby film consultant: Continental Far East |
| Kenji Koyama | ... | sound effects: Techno Sound |
| Shizuo Kurahashi | ... | sound effects: Soundbox |
| Leiji Matsumoto | ... | sound producer |
| Masafumi Mima | ... | sound director |
| Mikio Mori | ... | dolby film consultant: Continental Far East |
| Tomoko Nakajima | ... | sound producer |
| Noboru Nishio | ... | digital optical recordist |
| Patrick Rodman | ... | sound recording engineer / supervising sound editor |
| Mark A. Rozett | ... | re-recording mixer (as Mark Rozett) |
| Kumiko Taniguchi | ... | sound effects |
| Fujio Yamada | ... | sound mixer: Techno Sound |
Special Effects by
| Kumiko Taniguchi | ... | special effects |
Animation Department
| Takao Abo | ... | key animator (as Takao Ahô) |
| Atsushi Hasebe | ... | animation director |
| Shin'ya Hasegawa | ... | key animator (as Shinya Hasegawa) |
| Kenji Hayama | ... | key animator |
| Akemi Hayashi | ... | key animator |
| Hiroyuki Kanbe | ... | key animator |
| Makoto Koga | ... | key animator |
| Kayo Sakazume | ... | animation checker |
| Norimitsu Suzuki | ... | animation director |
Music Department
| Masao Fukuda | ... | musical director |
| Sasaki Shirou | ... | music producer |
Additional Crew
| Yoshiyuki Kurihara | ... | planning |
| Masao Maruyama | ... | planning |
| Tomoko Morihiro | ... | titles |
| Tetsuju Okawa | ... | planning |
| Junichi Sakamoto | ... | planning |
| Ryôhei Tsunoda | ... | planning |
| Takahiro Yoshimatsu | ... | titles |
