When playing pool in the basement with his father the white ball is moved between takes to make the shot easier for Don Eppes.
People dying disappear instantaneously from the infrared display. Corpses temperature taking several hours to fall to ambient temperature, they should disappear progressively from the display.
A camera and hand can be clearly seen as Don pulls David away from the train near the start of the episode telling him that there is a toxic leak.