The crew finds a planet where time goes slower, affecting the natives. Roswell pollinates the female locals and the aboriginals complain, but only Lorna can understand their speech, and she's on a mission.
The captain feels ignored while Wollensky, following Hoffman's advice, tries to forget Lorna and make her jealous at the same time. Wollensky idea of using an older android has unexpected consequences.
The crew detects a hostile alien on board (other than Roswell), but when investigation, hints suggest it's Querejeta's uncle, who failed to get off the ship.
Hoffman has an affair doing engineering on android Lorna, although Hoffman's android friend Wollensky is infatuated with her. Wollensky's birthday party gets wild, the Captain officiates Hoffman's wedding, then the footage ends up online.
In an attempt to reach their destination on time for their mission, they crew tries to take a shortcut, but the A.I. gives them problems while doing so; and Wollenski isn't happy either
When the captain rejects Hoffman's holiday request, the later recruits Wollensky and radical alien Roswell to call a strike - at a critical time during their mission.
When Valladares accidentally kills one of his men, they'll all discover a secret that can change all of their lives (pun intended). Even the androids will reconsider their actions.
Contribute to this page
Suggest an edit or add missing content
Top Gap
What is the English language plot outline for Plutón B.R.B. Nero (2008)?