The last episode to air in Belgium before broadcast was suspended due to the COVID-19 pandemic. When it aired in France two and a half months later, it was slightly reworked from the version that aired in Belgium, with a two and a half minute recap of prior episodes (unlike the usual one minute) and on-screen text referencing that the events take place 54 days prior to the national lockdown.