Directed by
| Kim Nguyen | ||
Writing Credits (in alphabetical order)
| Kim Nguyen | ... | (written by) |
Cast (in credits order)
| Jean-Marc Barr | ... | Maxime Vincent | |
| Claude Legault | ... | Colonel Julien Mandel | |
| Pierre Lebeau | ... | Dr. Greg | |
 |
Vincent Winterhalter | ... | Félix Lamy |
| Sabine Karsenti | ... | Malika | |
|
|
François Nadin | ... | Soldat Christian Deroche |
|
|
Lotfi Abdelli | ... | Soufik |
|
|
Arbi Bibi | ... | Youssef |
| Lotfi Dziri | ... | Georges | |
|
|
Abdelwaheb Jemli | ... | Soldat Jeremy |
|
|
Aymen Jaziri | ... | Soldat Jean |
|
|
Aymen Mabrouk | ... | Patak |
|
|
Rafia Belhout | ... | La voyante |
|
|
Cyrine Habib | ... | Paola |
| Rest of cast listed alphabetically: | |||
|
|
Marwane Ariane | ... | Télégraphiste café |
|
|
Meriem Benedetto | ... | Chanteuse Chez Georges |
|
|
Zoubeir Bornaz | ... | Concierge hôtel (as Zouheir Bornaz) |
|
|
Emmanuel Joly | ... | Client café |
|
|
Salah Miled | ... | Vieux chanteur hérénite |
|
|
Moez Toumi | ... | Soldat ivre |
Produced by
| Yves Fortin | ... | producer |
| Michel Martel | ... | executive producer |
| André Martin | ... | producer |
| Kim Nguyen | ... | associate producer |
| Ridha Turki | ... | executive producer |
Music by
| Jean-Philippe Héritier | ||
Cinematography by
| Nicolas Bolduc | ||
Editing by
| Richard Comeau | ||
| Louis-Philippe Rathé | ||
Production Design by
| Patrice Vermette | ||
Art Direction by
| Charles Thivierge | ||
Set Decoration by
| Patrice Vermette | ||
Costume Design by
| Mariane Carter | ... | (as Marianne Carter) |
Makeup Department
| Brigitte Bilodeau | ... | key makeup artist |
| C.J. Goldman | ... | special makeup effects artist |
Second Unit Director or Assistant Director
| Pierre Magny | ... | first assistant director |
| Emilie Ndejuru | ... | second assistant director |
Art Department
| Olivia Barratier | ... | poster designer |
| Ronny Gosselin | ... | model supervisor |
| Jose Holder | ... | storyboard artist |
| Virgile Regnault | ... | props maker |
Sound Department
| Etienne Curchod | ... | dialogue editor |
| Denis Séchaud | ... | re-recording mixer |
Special Effects by
| Marie-Josee Auclair | ... | compositing |
| Paul Brassard | ... | special effects supervisor |
| Guillaume Murray | ... | special effects supervisor |
Visual Effects by
| Adam Goldstein | ... | matte painter |
Camera and Electrical Department
| Hatem Nechi | ... | first assistant camera (second unit, segment) |
| Marc Simpson-Threlford | ... | second unit cinematographer |
Costume and Wardrobe Department
| Lisa Arnsby | ... | wardrobe supervisor |
| Salah Barka | ... | assistant costume designer / wardrobe supervisor |
| Isabelle Dupire | ... | costume supervisor |
Editorial Department
| Mathieu Bérubé | ... | first assistant editor (as Mathieu Berube) |
| Serge Harvey | ... | di editor |
| Nicolae Ilies | ... | digital colorist |
| Arthur Tarnowski | ... | additional editor |
Script and Continuity Department
| Sophie Boyer | ... | script supervisor |
Additional Crew
| Marc Leroyer | ... | weapons coordinator |
