Holly and Theo have returned home, but the mood is tense in the family. Dea is keen to create a good vibe, but Simon is paranoid about Holly refusing to take part in the family fun. Lars is desperate to have lost the case. He is convinced that there is domestic violence, but he is powerless. He seeks out Holly, but he's greeted by Simon instead. Can the family ever find their way back to a normal state after everything they've been through? And can Lars do more, or is it too late?