"So, being an alcoholic is useful for once!"Miime's old planet is named Jura, and it was once devastated by a nuclear attack. Making one of her occasional visits to her hometown, Miime and Harlock are once against ensnared in a Mazone trap. Receiving a mysterious, shape-changing flower, the entire crew passes out. Before they have time to recover, a Mazone battle unit comes attacking and they're suddenly in a bind. Furious over this cowardly way of attacking, Miime and Harlock head to where they believe their base to be. There, she meets her old friend Fuure, who confesses to be a Mazone who organized the nuclear attack. Furious, they have a showdown.
—Anonymous