Marnix is happy to see Thomas up again, is thanked for his brave hospitality but keeps silent about Ann and Nils; later he tells Elle she or Patrick should bring the bad news. Leon is getting used to life at home with nurse Gert. Lieven is eager enough to date Britt again to wait and invite her at his place, but she rather stops by Arne's pub, where she is only kept on a string and then presented to Ecomoda's lawyer, even told he prefers to date Elisa, Alexander is amused to observe her lousy mood. Hans has 'found' Sara's diary, and starts reading it against Lut's warning to respect her privacy. Despite her utter bumbling wen presented to stylist Jacob, Sara thinks they'll get on and disposes of Simon-mementos.
—KGF Vissers