Ash and Goh visit Unova, with Goh visiting the region for the first time.
Ash's Dragonite is revealed to have learned Dragon Claw and Hurricane.
The dub replaces a shot from Kira's fantasy of a body entering Cofagrigus with a still frame, while keeping the Japanese sound effects of Cofagrigus opening and closing.
Ash and Goh being chased by a boulder is a reference to the first Indiana Jones film Raiders of the Lost Ark (1981). This also marks the fourth time this has been parodied in the anime.
Goh participates in a Raid Battle for the first time.