After Lucy sees Edgar for the first time in the hallway, she's taken back to her room, he father follows a nurse out of the room to ask her about the man that was handcuffed.
The nurse tells him the inmates medical condition, which is highly illegal under HIPAA, no nurse or medical professional would have been allowed to divulge such information.