Tomas comes home injured, but alive. He represses his trauma and just wants to work and help those in need. Sara's editor assigns her to follow up her story on Tomas, but she knows Abbe is the one who did it. They have to try to find a solution together. Emelie is ready to leave her husband again, now that her love is back. But Tomas is facing several life-changing decisions, about his relationships to those closest to him - and in the midst of it all, his stark trauma catches up to him, turning everything on its head.