In Ukraine, Frans is involved in a devastating war crime. When he rebels against his officers, he is sent to a suicide squad. In the Netherlands, the Old Lord brings his relations in the resistance and the German supreme command into contact with each other and thus becomes involved in an assassination plot on Hitler. Ellen and Alexander experience the most difficult hours of their lives when their baby is born prematurely and appears unviable.
—Column Film/AVROTROS