Lights, Camera... Homicidio
- Épisode diffusé le 25 janv. 2008
- TV-PG
- 43min
Ajouter une intrigue dans votre langueShawn and Gus investigate a murder on the set of a popular Spanish soap opera.Shawn and Gus investigate a murder on the set of a popular Spanish soap opera.Shawn and Gus investigate a murder on the set of a popular Spanish soap opera.
Photos
- Shawn Spencer
- (as James Roday)
- Jorge Gama-Lobo
- (as Matt Cendeno)
Histoire
Le saviez-vous
- GaffesWhen Gus is eating the pineapple Peking dumplings, he opens the takeout box to eat. When the camera switches to behind him, the box is closed.
- Citations
Henry Spencer: First off, your accent is terrible. It's disgraceful, really. You sound like that El Pollo Loco guy. And then, there you go, turning your back on Reynaldo even after he defended you when you were accused of Maria's kidnapping. Come on!
Shawn Spencer: First of all, I am *trying* to sound like the El Pollo Loco guy. And secondly, Reynaldo turned his back on me when he slept with Maria in the first place.
Henry Spencer: Oh, come on, he would have given you half the reward money. Where's your integrity? It makes you look like such a bad person!
[pause]
Shawn Spencer: I'm Shawn. Those are things my character, Chad, did. I play him on TV. It's Shawn. Shawnie. Look into your boy's eyes.
[puts his hand on Henry's shoulder]
Shawn Spencer: It's me, Papa.
Henry Spencer: [shakes off Shawn's hand] Don't be an idiot. I'm not one of your fans. I barely even like you.
- Crédits fousFor the opening and closing credits, the theme song lyrics were translated and sung in Spanish.
- ConnexionsReferences La croisière s'amuse (1977)
- Bandes originalesI Know You Know
(uncredited)
Performed by The Friendly Indians
The episode felt very much like a play, in much the same way that "Soap Dish" was done. If you buy episodes (for example, from Apple iTunes or Amazon Unbox), then this is definitely a keeper.
I even loved how they cross-promoted the episode on the sister network to USA, Telemundo. That, in itself, is hilarious.
- Kyopo
- 27 janv. 2008