Unlike the original short story, which takes place just before the first novel and TV adaptation Faceless Murderer (1995), this takes place after the last novel and TV adaptation Brandvägg (2006). Also, flashbacks to the young Wallander have been added as a nod to another short story in the same book, depicting his first case as a patrolman.