Real estate agent Jan Prebitz was killed on his terrace shortly after a romantic weekend with fiancee Yvonne Hofmeister. Her brother Bernd Hofmeister suspected Prebitz of meddling increasingly in the family firm "Hofmeister Landtechnik" for his own profit. Bernd Hofmeister's wife Tamara is suspect, like Yvonne Hofmeister as Jan Prebitz cheated on her with another woman. The precinct ladies speculate about an affair between supervisor Seitz and Antje Kögl, Andi Lorenz's temp, and the expenses he entered having spent days working her in at Rosenheim beyond apparent need.
—KGF Vissers