-In this episode, we meet Alexandre Fecteau, a creator and director from Quebec City (Canada). His company, the collective 'Nous sommes ici', is dedicated to documentary theatre. He also talks about his experience as a creative citizen involved in a city like Quebec City.
-Célestine Uhde, 16 years old, leader of the Carrés jaunes movement, and the Pour le futur Québec movement. Feminism, youth, secularism, struggles of all kinds: we are talking about all this.
-Master Bougaricci, a Quebec clothing designer (in Canada) who has focused his practice on quality and ethics. An extraordinary guy who speaks about Quebec, capitalism, and many other great deals you want to hear about.