After the Muslim couple is killed at the road block, Brydon's assistant says that they were 25 and 24 years of age. A moment later the passports are shown having birth dates of Sep 1983 and Aug 1984, which would make them ages 23 and 22 in 2006 when the series was released.
The small trash can fire the prisoner sets would not have produced enough heat to set off the sprinkler system.
The newspaper that Jane Lavery is reading in the coffee shop has "Boca Rotan Gazette" as its masthead. The city in Florida spells its name "Boca Raton."