Plot

Don, Charlie and the team must track down a traitorous agent, who has escaped from FBI custody.

Peter MacNicol returns as a regular cast member. Colby is being interrogated by a man named Agent Kirkland, who passes him a handcuff key and gives him escape instructions. Don and his team get information about and from Colby and must figure out if that information is reliable then realizes that everything about Colby being a double agent may not be what it seems.—Anonymous

Don's team is faced with one of the most difficult cases of their career when Colby escapes, and it becomes their job to track him down. Not much progress is made, until Colby calls Charlie. What he says will change the entire case, and maybe their opinion of him.—Hey You!