Directed by
| Lala Rolls | ||
Writing Credits (in alphabetical order)
| Lala Rolls | ||
Cast (in credits order)
 |
Michel Tuffery | ... | Self - Host |
| Kirk Torrance | ... | Self - Tupaia | |
|
|
Paora Tapsell | ... | Self |
Produced by
| Monika Ahuriri | ... | associate producer |
| Bryce Campbell | ... | co-producer |
| Grant Campbell | ... | co-producer |
| Alex Clark | ... | pre-prod/development |
| Eliane Koller | ... | with Picard, Benjamin: Tahiti |
| Nicola Olsen | ... | post production |
| Lala Rolls | ... | producer |
| Olivier Roth | ... | co-producer |
| Viv Winter | ... | associate producer |
Music by
| Stephen Gallagher | ... | (as Steve Gallagher) |
| Riki Gooch | ||
Cinematography by
| David Paul | ||
Editing by
| Julien Marckt | ... | (additional editing) |
| Lala Rolls | ||
| Jason Stutter | ... | (additional editing) |
| Paul Sutorius | ... | (additional editing) |
Production Management
| Emma Armishaw | ... | Director Assistant: Post-Production |
| Seanne Culhane | ... | production manager |
| Sandra Dryden | ... | production manager |
| Erina Fon | ... | Unit Manager: Shoot 3 |
| Geraldine Geraghty | ... | production manager: United Kingdom Unit |
| Eliane Koller | ... | production manager: Tahiti Unit |
| Oriane Schotte | ... | production manager: Tahiti Unit |
| Teah Steele | ... | Unit Manager: Shoot 1 |
| Josanne Tane | ... | unit manager |
Second Unit Director or Assistant Director
| Grant Campbell | ... | first assistant director |
Art Department
| Emerita Taputu | ... | Statue Of Oro Artist |
| Andy Tauafiafi | ... | Tatau Stencils |
| Mahea Tupara | ... | Kai Raranga Kakhu |
Sound Department
| Joel Anscombe-Smith | ... | sound recordist |
| Michael Donaldson | ... | stage recordist |
| Michael Donaldson | ... | Stage Recordist |
| Alexis Feodoroff | ... | re-recording mixer |
| Melanie Graham | ... | sound designer |
| Michael Hedges | ... | re-recording mixer |
| Chris Hiles | ... | sound recordist |
| Tuhiva Lambert | ... | sound recordist: Tahiti Unit |
| John McNicholas | ... | sound recordist |
| Adam Reynolds | ... | Trainee Sound |
| Simon Riley | ... | adr recordist |
| Ken Saville | ... | sound recordist |
| Chris Williams | ... | sound recordist: United Kingdom Unit |
Visual Effects by
| John Strang | ... | Motion Design And Visual Effects |
Camera and Electrical Department
| Bryce Campbell | ... | BTS Camera Operator |
| Tuhiva Lambert | ... | Grip/Crane Operator: Tahiti Unit |
| Teiva Manahivaiterai | ... | Second Camera: Tahiti Unit |
| Jeremy Paul | ... | Trainee Camera |
| Benjamin Picard | ... | Second Camera: Tahiti Unit |
| Jono Smith | ... | Director Of Photography: United Kingdom Unit |
| Matt Tuffin | ... | camera operator |
Editorial Department
| Cameron Cook | ... | post-production runner |
| Wattana Moeung | ... | data wrangler |
| John Newell | ... | colorist |
| Maronui Taimana | ... | Trainee Editor: Tahiti |
| Tim Willis | ... | on-line editor |
Music Department
| Megan Collins | ... | performer: Gamelan Padhang Moncar Wellington |
| David Donaldson | ... | musician: Double Bass |
| Stephen Gallagher | ... | musician: Synthesizers/Guitars/Programming/Field Recordings |
| Riki Gooch | ... | musician: Cello/Accordion/Vocals/Programming/Putatara/Pahu/Xylophone/Snare/Bass/Timpani |
| Jo Hilder | ... | performer: Gamelan Padhang Moncar Wellington |
| David Long | ... | musician: Guitars |
| John Neill | ... | Scoring Engineer |
| Brent Park | ... | musician: Modular Synthesizers |
| Rowan Prior | ... | musician: Cello |
| Budi S. Putra | ... | performer: Gamelan Padhang Moncar Wellington |
| Steve Roche | ... | musician: English Horn/Acoustic Guitar |
| George Smith | ... | music editor / musician: Xylophone/Timpani/Bass |
| Greg Street | ... | performer: Gamelan Padhang Moncar Wellington |
| Samuel Evander Vaofusi | ... | musician: Vocals |
| Gamelan Pandhang Moncar Wellington | ... | Indonesian music and song |
Additional Crew
| Roberta Arahanga | ... | Iwi Knowledge And Research |
| Roimata Baker | ... | translation |
| Stella Munn Bieringa | ... | production assistant |
| Bryce Campbell | ... | researcher |
| Victoria Chu | ... | Media Operations: Park Road Post Production |
| Didier Moana Degage | ... | Voyager Research |
| Heifara Doudoute | ... | Voyager Research |
| Erina Fon | ... | Behind The Scenes Photography / researcher |
| Nina Fon | ... | Behind The Scenes Photography |
| Dean Hawkins | ... | Iwi Knowledge And Research |
| Te Puarewa Kaa | ... | Iwi Knowledge And Research |
| Hoturoa Kerr | ... | Voyager Research |
| Gemma Mackenzie | ... | Behind The Scenes Photography |
| Ena Manuireva | ... | translation |
| Lorenzo Marama | ... | Voyager Research |
| Sue May | ... | Publicist: Kiriata Publicity |
| Emily McDowell | ... | production assistant |
| Greta Mae McDowell | ... | production assistant |
| Kirsty McDowell | ... | Translation / researcher |
| Te Aturangi Nepia-Clamp | ... | Voyager Research |
| Aimee Peters | ... | production assistant |
| Vincent Peters | ... | production assistant |
| Christine Roth | ... | translation |
| Oliver Roth | ... | translation |
| Huw Rowlands | ... | researcher |
| Michelle Savill | ... | researcher |
| Guy Tauatiti | ... | translation |
| Temio Taurau | ... | translation |
| Kawata Teepa | ... | translation |
| Jean Claude Teriieriiterai | ... | Voyager Research |
| Marania Teuru | ... | translation |
| Matahiarii Tutavae | ... | Voyager Research |
| Yvonne Williams-Lamb | ... | Iwi Knowledge And Research |
| Viv Winter | ... | production accountant |
Thanks
| Callie Adams | ... | thanks: Maori Television |
| Damon Andrews | ... | thanks |
| Joel Anscombe-Smith | ... | special thanks |
| Albert-Jean Antonelli | ... | thanks |
| Anihaera Armstrong | ... | thanks |
| Makoroki Bach | ... | thanks |
| Pam Bain | ... | thanks |
| Christ Berge | ... | thanks |
| Bernard Blackburn | ... | thanks |
| Mere Boynton | ... | special thanks: Major Arc |
| Tapuhi Braughton-Tuapawa | ... | thanks: Tupaia's Cave Korero & Ceremony |
| Jayden Brooker | ... | thanks: Tolaga Bay Coastguard |
| Gilberte Brothers | ... | thanks: Tahiti |
| Jacky Bryant | ... | thanks |
| Thomas Castets | ... | thanks |
| Tawhana James Chadwick | ... | thanks: Pacific Voyagers |
| Tanea Chapman | ... | thanks |
| Jean-Marc Cohen | ... | thanks: Polyneesie Preemiere |
| Michele et Titou de Chazeau | ... | thanks |
| Johnny de Domenico | ... | thanks |
| Tony de Goldie | ... | thanks |
| Ray Dever | ... | thanks: Tolaga Bay Coastguard |
| Alain Diter | ... | thanks |
| Stephen Donald | ... | thanks: Opoutama |
| Heifara Doudoute | ... | thanks: Tahiti |
| Charley Draper | ... | thanks |
| Joan Druett | ... | special thanks: Author - Tupaia Captain Cook's Polynesian Navigator |
| Paora Tuapawa Te Eke | ... | thanks: Tupaia's Cave Korero & Ceremony |
| Lars Ekstein | ... | special thanks: Author - The Making Of Tupaia's Map |
| Briony Ellis | ... | special thanks |
| Mike Eriksen | ... | thanks |
| Frederic Gibus | ... | thanks |
| Isabelle Gibus | ... | thanks |
| Sheridan Gundry | ... | thanks |
| Rebecca Guppy | ... | special thanks: Major Arc |
| Rachel Hand | ... | thanks: University Of Cambridge |
| Bob Hanson | ... | thanks |
| Marg Hanson | ... | thanks |
| Laila Harre | ... | thanks |
| Carol Hirschfeld | ... | thanks |
| Téa Hirshon | ... | thanks |
| Shirley Horrocks | ... | thanks |
| Hauiti Mauherehere te Ariki Kohatu | ... | thanks: Tupaia's Cave Korero & Ceremony |
| Te Aotahi Kutia-Ngata | ... | thanks: Opoutama |
| Jenny Lau | ... | thanks |
| Éric Leblanc | ... | thanks |
| Martin Lewis | ... | thanks: Te Papa |
| Chris Lipscombe | ... | thanks |
| Teore Lucas | ... | thanks: Tahiti |
| Diana Mahuta-Delord | ... | special thanks: Ra'iatea |
| Sally Manuireva | ... | thanks |
| Toi Maori | ... | thanks |
| Justys Martin | ... | thanks: Tolaga Bay Coastguard |
| Warren Maxwell | ... | thanks |
| Grey Mayor | ... | thanks: Maori Television |
| Emily McDowell | ... | special thanks: Major Arc |
| Samara McDowell | ... | thanks |
| Graham McFarlane | ... | thanks |
| John McKay | ... | thanks |
| Tina McNicholas | ... | thanks |
| Tina McNicolas | ... | special thanks: Major Arc |
| Jean Mere | ... | special thanks: Ra'iatea / thanks: Tahiti |
| Peter Metcalf | ... | special thanks |
| Amanda Millar | ... | special thanks: Major Arc |
| James Milner | ... | thanks: Tupaia's Cave Korero & Ceremony |
| Hinewehi Mohi | ... | thanks: Maori Television |
| Mishelle Muagututi'a | ... | thanks |
| Anne Murray | ... | thanks: Maori Television |
| Annie Murray | ... | thanks |
| Waitai Murray | ... | thanks |
| Te Aturangi Nepia-Clamp | ... | special thanks |
| Jean-Philippe Pascal | ... | thanks: Polyneesie Preemiere |
| Diane Pivac | ... | thanks |
| Gaylene Preston | ... | special thanks |
| Marama Puketapu | ... | thanks |
| Marie Pusinelli | ... | thanks |
| Bernard Rickenbach | ... | thanks |
| Nevak Rogers | ... | thanks: Maori Television |
| Huw Rowlands | ... | special thanks |
| Haunui Royal | ... | thanks: Maori Television |
| Olly Rudd | ... | thanks: NHNZ |
| Anne Salmond | ... | special thanks: Author- The Trial Of The Cannibal Dog/Aphrodite's Island |
| Laurent Schotte | ... | thanks |
| Oriane et Laurent Schotte | ... | thanks |
| Anja Schwarz | ... | special thanks: Author - The Making Of Tupaia's Map |
| Paul Sloan | ... | thanks |
| Michael Stephens | ... | special thanks |
| Andrew Sua | ... | thanks |
| Sila Sua | ... | special thanks |
| Lemee Hina Sylvain | ... | thanks: Polyneesie Preemiere |
| Viri Taimana | ... | thanks |
| Hinemaia Takurua | ... | thanks: Opoutama |
| Maui Te Kotuku Tangohau | ... | thanks: Tupaia's Cave Korero & Ceremony |
| Paul Tapsell | ... | special thanks: Author - Footprints In The Sand |
| Emerita Taputu | ... | thanks: Tahiti |
| Guy Tauatiti | ... | special thanks: Ra'iatea |
| Odette Tauatiti | ... | special thanks: Ra'iatea |
| Teresia Teaiwa | ... | Dedicated To |
| Jean Claude Teiieriiterai | ... | thanks: Tahiti |
| Patrice Teinaurii | ... | thanks: Tahiti |
| Manu Terai | ... | thanks |
| Nicholas Thomas | ... | thanks: University Of Cambridge |
| Cliff Thornton | ... | thanks: The Captain Cook Society: UK |
| Dug Trotter | ... | thanks |
| Mark-James Tuapawa | ... | thanks: Tupaia's Cave Korero & Ceremony |
| Teamio Tuarau | ... | Dedicated To |
| Jayne Tuffery | ... | special thanks |
| Christophe Valadier | ... | thanks |
| Tamsin Vuetilovoni | ... | thanks |
| Tutereinga Waaka | ... | thanks: Tolaga Bay Coastguard |
| Chris Ward | ... | thanks |
| Robin White | ... | thanks |
| Ross Wilson | ... | special thanks: Major Arc |
| Viv Winter | ... | special thanks: Major Arc |
