Plot

S16E130 Leonie steals a sports car. Upper mayor Simone in jail. Tina and Torben reconcile. Merle realizes that she wrongly accused Gunter. She starts her Asia journey.

Season 16, episode 130. Frank accuses Hilli of holding Cornelius' engagement ring with her during their whole marriage. She explains him she kept the ring for times of financial trouble. Leonie and Paula admire the sports car of Frank's customer. Leonie steals the car key and rides away with Paula. In the field she persuades Paula to smoke a joint. Frank reacts angry when he and Hilli find them. Johanna, Anne and Thomas find dizzy Torben on the airfield. He has been hit on the head by Simone who tries to escape with the scepter but finally has to surrender herself to the police. Tina cares for Torben. He has a surprise for her and they reconcile. Family and friends mean that Thomas would be a good successor of the imprisoned upper mayor. Merle announces Gunter that she tonight goes on that Asia journey. He means that she runs from their problems instead of solving them. When Carla informs her about Gunter's bokashi Merle realizes that she wrongly accused him of environmental pollution. She offers him her excuses and they talk about their relational crisis. She packs her bags for the journey but is she fit enough?—B. Dijkhoff