Kublek states she is drunk from the champagne the girls had made. However, the term champagne can only be used for the product produced in the Champagne region of France. Thus, what the girls made is likely to be carbonated white wine.
Kublek mispronounces 'lieutenant' for a Briton; Britons pronounce it as 'left-tenant'.