At ~7:24 Tony is reading Gibbs the case file for the dead officer on Ducky's table. After Tony closes the file Gibbs takes the file and opens it. If you pause, you can read Tony's script which is written in the "Records of Service" Box in the file.
On the electronic message board visible over Dinozzo's shoulder when the team is discussing character Wong, the word "Artillery" in the scrolling message is spelled phonetically (Artillary).