Bret and Jemaine go to a party at Dave's place where Jemaine sees, and falls for, a beautiful girl named Sally, Bret's ex. Jemaine's growing relationship leaves Bret feeling neglected and Murray helps the band film a music video.
Transplanted New Zealanders Bret and Jemaine--a.k.a. Flight of the Conchords--search for romance and gigs in New York City. At a bohemian party, Jemaine falls for Sally (who used to date Bret), but Bret spoils the moment back at their apartment.—Anonymous
Jemaine falls for Sally, Bret's ex-girlfriend, at a party. When she sobers up and does not return his love, Jemaine is forced to confront his inadequacies.