- [talking about her long sleep]
- Saya Otonashi: The next time I wake up there may no longer be anyone who remembers me.
- Hagi: I will be waiting. No matter how long, I will always be waiting.
- Saya Otonashi: I can't- I can't keep my eyes open any longer, just like the other time. I wonder if my long sleep has come.
- Hagi: I will be waiting.
- Saya Otonashi: Do you remember our promise?
- Hagi: Yes.
- Saya Otonashi: If I defeat Diva...
- [her voice trails off; she is asleep]
- Hagi: I will watch over you even if you change into something else, even if we get seperated I will surely find you. So for now, goodnight, Saya.
- Hagi: Saya.
- Saya Otonashi: Hagi?
- Hagi: Can you move?
- Saya Otonashi: A dream...
- Hagi: What's the matter?
- Saya Otonashi: Hagi, you do smile! I had a dream, a dream with you smiling, and we made some kind of promise.
- Hagi: That was not a dream.
- Saya Otonashi: Then what was the promise I made with you?
- [he looks away]
- Hagi: You will know when the time comes.